Dreamers at Best - TRADUZIDA PORTUGUÊS BR

Capítulo 6: Perca a cabeça pt.4

Tyler adorava passar o tempo no Guitar Center.

Às 9:00, os clientes já haviam se dispersado, e ele, Chris e Josh estavam reunidos dentro da ilha que o balcão formava no caixa no meio da loja. Para seu deleite, ele conseguira colocar as mãos em uma cadeira de rodinhas, e ficava inclinando-se para trás somente o suficiente para Chris o lançar um olhar de desaprovação, mas não o suficiente para cair de costas. Ele tivera que se entreter durante a tarde toda, mexendo no DS do Josh enquanto seus amigos se apressavam para ajudar os clientes, mas agora eram somente eles três, descansando contra os balcões enquanto Chris desempacotava uma entrega de cordas de guitarra.

"Que... tal... surfar na plateia?" Tyler sugeriu, girando na cadeira para encarar Chris. Eles estavam no meio de um longo debate sobre como poderiam fazer os shows de twenty one pilots mais interessantes para seus fãs de longa data.

"Oque, você ou eu?" Chris perguntou. "Porque eu tenho certeza que eu afundaria como uma pedra, ou esmagar todo mundo em volta."

"Bom," Tyler riu, "Eu falava de mim, mas nós poderíamos colocar sua bateria em uma plataforma e colocar pra eles segurarem. Aí você estaria tocando enquanto surfa."

"Car-ara," disse Josh empoleirado no balcão. "Isso seria muito irado."

Tyler riu. "Ou," ele prosseguiu, "nós poderíamos simplesmente jogar o Josh na plateia. Ele pesa tipo, quarenta quilos, sei lá."

Josh fez beicinho e empinou o nariz.

"Aw, foi mal Josh," Tyler murmurou. "Tô brincando. Você é grande, forte e musculoso." Ele podia ver Chris revirando os olhos mesmo sem se virar para olhar.

O sino acima da porta tocou, sinalizando a entrada de um cliente, e Josh saiu para atendê-lo. Tyler não olhou muito bem, mas parecia ser um cara de uns trinta anos, e depois de uma breve conversa, Josh o levou até a sala da guitarra, fechando a porta atrás deles.

"Ele é um funcionário e tanto," brincou Tyler, mas um pouco sério.

"E o que isso faz de mim?" Chris perguntou.

Tyler pensou. "Um supervisor e tanto." Os dois riram.

"Na verdade," Chris riu, abrindo outra caixa de cordas. "Ele é bom ajudando as pessoas. Mas ele é tipo, muito bom se eles forem bonitos. É engraçado pra caralho. Eu me lembro quando ele tinha começado aqui, tinha esse cara super bonitão que continuava voltando aqui pra procurar por conjuntos, e Josh praticamente tropeçava por aí tentando o atender primeiro."Chris sorriu e sacudiu a cabeça. "Mas você sabe como ele é tímido sobre essas coisas."

Tyler piscou. "Do que você tá falando?"

Algo pareceu mudar no rosto de Chris, e ele franziu para Tyler.

"Cara," disse Chris, sério de repente. "Você sabe que o Josh é - quero dizer, você que, ah, ele gosta de caras,certo?"

Era como se o ar tivesse sido sugado de seus pulmões. Ele inclinou a  cadeira para frente para que as quatro rodas tocassem o chão.

"Não," Tyler disse devagar, sacudindo a cabeça. Não era uma resposta, era uma afirmação. Sua cabeça parecia algodão. "Não, isso não é verdade. Eu saberia se fosse." Josh era seu melhor amigo. Ele saberia sobre isso.

O rosto de Chris era uma mistura de confusão, compaixão e ansiedade. "Bem, quando eu o conheci, ele disse que só contava a seus amigos mais próximos, então eu imaginei, eu achei..." ele cortou. "Desculpa cara, eu sinto que se ele não te contou, ele deve achar que você não levaria isso muito bem."

Tyler arregalou os olhos. "O que isso quer dizer?" ele resmungou, tentando e falhando em soar desafiante.

Chris encolheu os ombros. "Quer dizer - cara, Tyler, eu sei que você não é nenhum tipo de intolerante idiota, mas você é conhecido por ser bem sério sobre, tipo... a palavra de Deus e essas coisas - não que isso seja algo ruim," ele adicionou rapidamente, vendo o olhar horrorizado de Tyler. "Mas ele provavelmente pensou que você começaria a sacudir uma bíblia na cara dele ou algo assim."