New Guy on the Street (Larry Stylinson) Traducción

Capítulo 12: Los celos no son un buen color para ti.

Deberían darme un premio por traducir este capítulo :v

De todas maneras, ella no lo pidió pero quiero dedicar este cap a AnthoHidalgo porque es una beba que se leyó lo que va de la fic en una tarde y votó en todos los capítulos, tienes mi corazón.

Eso es todo, disfruten :3

********

"Harry Styles, vamos!" Louis grita desde las escaleras. Oops. Debemos ir tarde. Él solamente entra a mi casa en las mañanas cuando vamos tarde. "Voy a pellizcar tu brazo si no estás aquí abajo en tres segundos."

"Voy!" grito, buscando mi mochila y colgándomela en los hombres antes de bajar corriendo las escaleras. Por supuesto bajo más despacio cuando alcanzo los últimos escalones porque es donde más tropiezo. Preferiría no gastar mi mañana siendo el objeto de las burlas de Louis por ser torpe. Eso pasa muy seguido. Cuando ya he bajado las escaleras completamente y me encuentro con la mirada de Louis, me rueda los ojos. Me encojo de hombros con timidez. Sé que si hago la cara correcta, él no va a seguir enojado conmigo. No por mucho tiempo de todas maneras.

"Maldición, Styles." Dice tomando mi mano y tirando de mí a través de la puerta. "Estoy tratando de estar enojado aquí así que, podrías parar?" surco mis cejas juntas en confusión.

"¿Parar que?" pregunto saliendo y cerrando la puerta detrás de mí.

"Parar de ser tan... tan lindo." Dice, tirando de mí hacia su auto. Suelto una risilla tonta y murmuro un 'gracias' que él probablemente no puede escuchar. Cuando alcanzamos el vehículo, abre la puerta y me empuja al asiento del pasajero. Lo miro boquiabierto, lo que hace que me guiñe. Él piensa que es tan gracioso. Antes de cerrar la puerta, se inclina adentro y besa mi mejilla. "Buenos días." Dice cerrando la puerta, dejándome sonrojado.

"Buenos días." Digo una vez que está dentro del auto con el cinturón de seguridad abrochado. El viaje a la escuela es silencioso, como siempre, pero mis pensamientos son ruidosos. Louis y yo no nos hemos en realidad 'besado' besado desde el día que lo besé en su casa, pero él toma mis manos y juega con ellas y presiona besos en mi mejilla y en mi frente. Amo la sensación que me dan sus besos, pero desearía que él en realidad me besara. Han pasado seis días.

Entramos al estacionamiento de la escuela y Louis estaciona en su lugar designado 'lugar de maestro' antes de apagar el auto. Lo observo mientras mira su reloj. "Dos minutos para que suene la campana, rizado. Mejor corres." Tomo eso como mi salida y agarro mi mochila corriendo fuera de su auto y dentro del edificio de la escuela. Afortunadamente mi clase de primer periodo está cerca de una de las puertas laterales en las que Louis estaciona, así que no es un viaje largo. Atravieso la puerta de la clase justo cuando la campana suena.

"Cerca, Sr. Styles." La Sra. Peppers dice, sin levantar la mirada de su escritorio. No respondo, solo hago mi camino hasta mi escritorio, dejando la mochila en el suelo a mi lado y sentándome con un jadeo.

Mi corazón todavía esta acelerado por la carrera. Sé que a Louis no le gusta llegar tarde, así que espero que no se moleste demasiado conmigo. Pero entonces, de nuevo, con mi adorable cara, como podría estar enojado conmigo? Es bastante imposible.

Me sonrío a mí mismo por mis divertidos pensamientos mientras escucho a la Sra. Peppers explicar nuestra tarea para la noche. ¿Cómo es que la clase ha pasado tan rápidamente? Levanto la vista al reloj para ver que solo quedan cinco minutos para que suene la campana por segunda vez esta mañana. Eso solo hace que mi sonrisa se ensanche mientras escribo rápidamente la asignación en el planeador escolar que ellos dan todos los años. Algo sobre 'Un estudiante organizado es un mejor estudiante.'