My Little Birdie.

5: Aquí vamos otra vez.

Los días en los que no hay tanto trabajo, o en las tardes, me quedo en casa con mis amigos.

Liam, Zayn y Louis, quienes recorren mi casa como si fuera la suya, dicen muchas palabrotas, y toman mi cerveza.

Y a pesar de ser unos vagos —no del todo, ya que, según ellos trabajan. Aún no sé en qué—, son lo más cercano a una familia.

Sí, pobre de mí. Mi familia es de Irlanda, pero vine a Estados Unidos con tan sólo 15 años. Mi mamá había enloquecido cuando, con 14 años le había dicho que quería cantar, ella me había dicho:

—Está bien, Nialler, todos cantamos en la ducha... es normal.

Luego le dije: —No, mamá, quiero cantar... de verdad, en estadios grandes, ser alguien conocido.

Y recuerdo que casi se había reído de mí. Cuando notó que yo realmente no estaba bromeando, enloqueció. Bueno, en realidad sólo dijo que llegar a ser alguien conocido era muy difícil con la edad que tenía, debía estudiar, y esas cosas.

Mi papá lo tomó más bien, aunque tampoco le había encantado la propuesta.

Tardó un año completo convencer a los dos de poder ir a Estados Unidos con mi tío quién vive por la zona de Hollywood. Pero, yo sabía que ellos confíaban en mí. Bueno, confían lo suficiente para dejarme ir a USA y probar mi suerte en la gran industria de la música.

Y no, no fui famoso tan sólo con llegar allí y cantar.

Fue de a poco, primero trabajé en el bar que tiene mi tío. Donde él me dejaba cantar en las noches del viernes cuando había más clientes.

Luego conseguí trabajo en un teatro donde aprendí varias cosas. 

No tenía amigos, y estaba tan ocupado yéndome de un lado al otro que no notaba la diferencia.

Pero luego conocí a Louis en las clases de teatro, vino un viernes, era una persona muy entretenida y la profesora se enamoró de él al instante. Yo simplemente era el que subía y bajaba el telón, pero aún así Louis se acercó a mí el primer día y comenzó a hablar.

Para el segundo día ya éramos amigos, y  me dijo que el teatro no era para él y que ya le aburrió. Y así es Louis Tomlinson, nunca sabe realmente lo que quiere.

Hablamos más seguido porque él comenzó a trabajar en una tienda de música cerca del teatro, y de repente me encontré a mí mismo con un amigo.

Un día le dije a Louis sobre ser cantante, recuerdo haberme avergonzado un poco por lo que él pudiera llegar a pensar, pero lo tomó excelente, hasta me obligó a cantar y me halagó un poco. En realidad dijo: "No está mal, Horan, nada mal", pero me sentí halagado.

Me comentó que tenía un amigo llamado Zayn Malik —al principio yo no podía pronunciar bien su nombre—, y que él conocía a un tipo que conocía a éste tipo quien trabajaba para éste otro tipo quién era amigo de un tipo que era sobrino del tipo que era amigo del gran manager y productor Bob William. Y luego, al ver mi cara de confusión, se rió —Es bueno tener contactos —dijo.

Más adelante conocí personalmente a Zayn, se rió al escuchar como había pronunciado su nombre, pero me dijo que hablaría con el tipo para que éste hablara con el otro tipo... y un millón de trabalenguas más.

¿Pueden creer que él consiguió que yo hablara con Bob William en persona?

Me vesti como alguien que quería trabajo, era tonto y hasta me había puesto corbata. Louis me vio y negó con la cabeza mientras Zayn se reía. Al final fui con otra ropa "más informal y buena para la ocasión" según Zayn Malik.