Sucker for attention [LARRY STYLINSON]- german translation

Kapitel 7

Stupid_louis: Ich kann dir versichern, dass all das, was du mir schreibst, sich niemals auf irgendwelchen Covern wiederfinden wird.
.......
[Louis P.O.V] (Ab jetzt wird es verschieden P.O.Vs geben)

harrystyles: Du hast wirklich einen Account gemacht und ihn stupid_louis genannt?

Stupid_louis: Ja, denn das ist etwas, dem wir beide zustimmen. Auch wenn du den Part übersprungen hast, in dem ich sage, dass ich dicht halten werde.

harrystyles: Nein, Louis ist nicht dumm. Wenn dann bin ich der Dumme hier.... Und ja, danke fürs dicht halten.

Ich konnte immer sagen, wenn es Harry schlecht ging. Es war wie ein Sechster Sinn. Ich verstand über die Jahre, dass er immer '...' benutzte, wenn er verärgert war.

Stupid_louis: Also Harold, was beschäftigt dich?

harrystyles: Nichts wirklich. Ich habe mich bloß alleine gefühlt.

'Was immer du sagst', murmelte ich. Es war wieder wie in den X-Faktor  Tagen, als ich versuchte, alle Unsicherheiten des Locken Kopfes aufzudecken.

Stupid_louis: Oh... ist keiner da mit dem du an deinem tollen Filmset reden kannst?  So eine Schande!

Manchmal ist es echt schwer zu glauben, dass mein Harry in einem Film mitspielt! Dunkirk.
Ich war voller Erwartungen, während ich auf seine Antwort wartete.

harrystyles: Ich habe eine Woche frei, aber ohne meinen besten Freund ist mir langweilig.

Bei diesen Worten konnte man hören, wie mein Herz zersprang. Ich meine, ich wusste ja dass er mich ersetzen würde, als seinen Ex-Freund, doch dass er mich als seinen besten Freund ersetzt hatte, war hart. Ist ja klar, dass das so ist.

Stupid_louis: Wo ist dein bester Freund? Kannst du ihn nicht anrufen?

harrystyles: Nein, kann ich nicht. Er würde nicht rangehen, da er mit seiner Familie zu tun hat.

Stupid_louis: Wie kann er es wagen, nicht einmal ranzugehen, wenn der beste Freund anruft?

Wer ist diese Person? Wer könnte Harry nur ignorieren, wenn dieser doch die ganze Aufmerksamkeit der Welt verdient?

harrystyles: Lass uns nicht mehr darüber reden und lass uns stattdessen über dich reden. Wie heißt du?

Sollte ich mir jetzt eine komplett neue Identität zulegen? Sollte ich so tun, als ob ich jemand wäre, der einen Topfschnitt und einen Ansatz hat? Oder lieber wie ein über enthusiastischer männlicher  Cheerleader? Aber ich wollte nicht, dass er mich als eine andere Person kennenlernt.

Stupid_louis: Harry, Lieber. Ich möchte für dich ein Fremder bleiben. Dann fällt es dir leichter mir dein Herz auszuschütten.

harrystyles: Ich kann die Gefahr quasi riechen. Aber sagst du mir wenigstens, welche deine lieblings Fanfiction ist...Bitte?

Stupid_louis: Du solltest wissen,dass ich nur Larry Fanfictions lese. Am liebsten die mit einem Happy End.:)

All diese Geschichten, wo das Ende so verlief, dass Harry und Ich zusammen kamen und uns unsere Liebe gestanden, waren die besten.

harrystyles: Ich mag Happy Ends auch.  Sie sind immer so ....happy.

Stupid_louis: Echt jetzt, Sherlock?

Ich hatte keine Idee, warum Harry den ganzen Mist über uns las, da wir schon seit über einem Jahr getrennt waren und egal was alles hätte passieren können, ich hatte die Realität akzeptiert. Ich wusste, dass ich nicht weiter machen kann, doch das heißt nicht, dass ich wieder zurück zu Harry wollte. Ich wollte bloß, dass er glücklich ist.

harrystyles: Hey, hast du 'Confessions' fertig gelesen?

Stupid_louis: Nein, mir fehlt noch eine Saga. Und du?

harrystyles: Echt?  Ja klar habe ich das. Das war Punkt Nummer #1 auf meine To Do Liste für die letzte Woche.

Natürlich machte Harry nur To Do Listen dafür, welche Eissorten er noch testen wollte oder für das Tutourial für 'Wie mache eine Wasserfallfrisur', welches er mir unbedingt zeigen musste. Ich sollte lernen, wie man es macht, damit ich es an seinen Haaren ausprobieren konnte, da er zu schüchtern war um, Louise zu fragen. Ich brauchte einen Moment, damit ich mich erinnern konnte, doch dann fingen Fragen an, in meinem Kopf herumzuschwirren. Ich brauchte Antworten von Harry. Ich musste die Geschichte aus Harry's Sicht erfahren.
Stupid_louis: Aber warum liest du diese Storys, Baby? Ihr zwei habt euch getrennt, oder?

Es war schwer dumm zu tun.

harrystyles: Ja... Ich habe mit ihm per SMS Schluss gemacht. Das war arschig, aber er hatte es verdient.

Ich hatte es verdient.

harrystyles: Und jetzt bin ich hier und lese Storys über das Unendliche, bei dem ich dachte, dass es meins wäre, als ich sechzehn war.

Stupid_louis: Was hat er getan?

Ich war tief im Inneren ein Masochist (Masochisten sind Menschen, die es mögen, wenn man ihnen Schmerz zufügt oder sie demütigt). Es war mir erlaubt den ganzen Schmerz zu fühlen, den ich der Liebe meines Lebens zugefügt hatte.

harrystyles: Er hat mich mit einem Mädchen betrogen! Aber nicht nur, dass es ein Mädchen war, nein er hatte auch noch die Frechheit, es ohne Entschuldigung zuzugeben....AN UNSEREM JAHRESTAG!

Stupid_louis: Das ist äußerst ekelhaft. Doch wo wäre der Unterschied gewesen, wenn er sich entschuldigt hätte?

Das ist die Sache, die ich niemals wagen würde. Mein Hirn malte sich ein Szenario aus, in dem ich mich bei Harry zu entschuldigen versuchte, er mich jedoch ins Gesicht schlug und mir Beleidigungen an den Kopf warf.

harrystyles: Ich weiß es nicht.  Doch vielleicht hätte er mich dann gesehen, als ich mit ihm Schluss gemacht habe. Nicht nur unsere Beziehung ist zerbrochen, ich selber bin zerbrochen.

------------
Was ist falsch mit dieser Welt? Es ist so anstrengend in ständiger angst zu leben, dass irgendwas passiert. Die ganzen Anschläge werden immer mehr.... #prayformanchester
Sorry musste mal raus:))
Xx