Sucker for attention [LARRY STYLINSON]- german translation

Kapitel 3

Es brauchte nur zehn Minuten und Louis war in der Geschichte gefangen.
Er war total fasziniert von der Geschichte, in der einfach alles normal war. Der Fakt, der Louis am meisten AUs begeisterte, war der, dass eine komplett neue Welt erfunden wurde, parallel zu ihrer, in der jeder einen komplett neuen Charakter hatte.
Meistens wurde Louis als laut und unverschämt oder als schüchtern dargestellt und die Autoren fokussierten sich meistens auf eins dieser Merkmale.
Doch alles, was Louis in echt war, war feige, töricht und ängstlich.

Als Louis angefangen hatte "Confessions of a gay Disney Prince" zu lesen, hatte er feststellen müssen, dass der Louis aus der Geschichte erstaunlich viel Ähnlichkeit ihm, dem echten Louis hatte.
Der Louis aus dem Buch , war ebenfalls unhöflich zu allen und wurde bewacht, da er tief in seinem Inneren Geheimnisse bewahrte. Der einzige Unterschied war, dass Harry Louis in der Story nicht aufgab. Nachdem er immer wieder von Louis weg gestoßen und verletzt wurde, ist er immer wieder zu Louis zurück gekehrt und genau das war es, was Louis liebte.

Wenn das bloß der Fall wäre...

Er war so in der Geschichte versunken, dass er sich einen Tag frei nahm, einfach um in diese wundervolle Welt zu sinken. Er hinterließ seine eigene Meinung hier und da und antworte auf Kommentare, dabei hatte er die ganze Zeit ein kleines Lächeln auf dem Gesicht.
Er fand es lustig wie ahnungslos Harry und er in der Story waren, und wollte sich die Hand gegen die Stirn schlagen, als er Harry in der Geschichte dazu brachte mit einem Jungen namens 'Beau' auszugehen.

Louis lachte eine Stunde über den Gedanken,dass Harry und Ed Hals über Kopf ineinander verliebt seien bevor sie sich je einmal getroffen hatten.
Es war nicht wirklich schwer, sich vorzustellen, woe die beiden  sich gegenseitig romantische Songs und Gedichte schrieben,und unnötige Dinge feierten wie 'Das erste Mal 'Hi' gesagt Jahrestag' oder 'Das erste Mal 'Ich mag dich' gesagt Jahrestag'.

Die Teile über 'Zayn', waren hart für ihn zu lesen und er wusste nicht warum,doch es tat weh zu lesen,dass Zayn Harry's Nummer eins in diesem Buch war. Aber dennoch war er sich sicher,dass er dieses Buch mehr liebte als Danielle.

Aus irgendeinem Grund, hörte Louis nach der fünften Episode auf zu lesen, denn er konnte nicht weiterlesen, wissend, dass die nächste Episode glücklich enden würde. Also fing er an, sich Kommentare durchzulesen.

Dort waren viele Kommentare, die einfach nur aus 'Oh my gosh' bestanden und ebenfalls viele, in denen es heiß: 'Das ist das elfte mal, dass ich diese Story lese und ich komme immer noch nicht drauf klar'. Louis lächelte traurig bei dem Gedanken,dass dort junge Mädchen in ihren Zimmern saßen und fangirlten.
Er stoppte bei einem bestimmten Kommentar....

My_tiny_eternity: Diese Story macht mir Angst. Ich wünsche mir, ich wäre dee Story Harry,der von Louis so doll geliebt wird.

Der Kommentar war bloß wenige Stunden alt.
Was Louis Aufmerksamkeit auf sich zog, war der Username. So hatte Harry ihn immer genannt. Es erinnerte ihn an gute und wertvolle Momente.

Zurück in 2014  (flashback)

"Boo, wo bist du süßer?, rief Harry, als er die Haustür schloss, müde von dem Tag, den er mit Nadine Leopold verbracht hatte. Er war total erschöpft und wollte nichts mehr, außer sich an seinen kleinen Freund zu kuscheln.
"Babe?", fragte Harry und machte sich auf den Weg zur Schlafzimmertür. Er öffnete leise die Tür, um Louis nicht zu wecken,falls dieser schlafen sollte. Dieser saß mitten auf dem Bett und sein Handy Bildschirm beleuchtete sein ganzes Gesicht. Harry konnte von Louis Gesichtsausdruck darauf schließen, dass dieser Hater Kommentare las. Seine Stirn war in Falten gelegt und er biss sich auf die Lippe, um die Tränen zurückzuhalten. Louis war normalerweise nicht der Typ, der viel weinte, dass schlimmste das passierte war, dass eine Träne seine Wange herunterrollte, oder dass er leise schniefte. Doch Harry war nicht sonderlich gut darin ,Louis weinen zu sehen. Harry ließ all seine Erschöpfung hinter sich und beeilte sich, zu Louis zu gelangen, um diesen ihn seine Arme zu schließen. Erst war Louis erschrocken, doch nach wenigen Sekunden taute er durch Harrys warme Art auf. "Willkommen zu Hause mein Süßer", wisperte Louis in das Ohr von Harry und seufzte zufrieden auf.

"Zeig mir, wen ich rächen muss, der meinen Boo traurig gemacht hat." Harry  streckte seine Hand nach Louis Handy aus. "Ist schon okay Baby. Es war nicht so schlimm. Es war einfach nur zu....zu wahr vielleicht?" ,meinte Louis und gab Harry sein Handy, seinen Kopf immer noch in Harrys Nacken vergraben. Harry sah auf den Bildschirm, um zu sehen, was Louis gemeint hatte, doch es war bloß ein Tweet.

My_tiny_eternity @larrys_sweet_poop @louistomlinson Ist einfach nur ein Feigling! Wie schwer kann es sein, sich zu outen?

"Oh, wie süß, die reden doch bloß. Sie versuchen uns zu unterstützen, also sei nicht so verärgert darüber. Guck dir doch mal den Username an. Es ist so wahr." Harry stupste Louis an, was ihn dazu brachte aufzusehen. "Du bist so ein Idiot" , lächelte Louis, als er den Username sah. "Was soll ich sonst sagen? Ich liebe meine winzige Ewigkeit (das heißt übersetzt übrigens tiny eternity, nur damit dass Sinn macht...)einfach zu sehr. Harry küsste ihn und Louis erwiderte den Kuss. "Wird das jetzt so ein Ding?", fragte Louis, von einem Ohr zum anderen grinsend, sobald sie sich zurück legten. "Ich weiß nicht, worüber du redest, meine kleine Ewigkeit", Harry grinste und zog Louis noch enger zu sich, welcher sich nicht wehren konnte, dennoch lachte und sich noch ein bisschen mehr verliebte.

Es wurde tatsächlich zu ihrem Ding

[Ende des Flashbacks]

Louis schrieb schnell eine Antwort, löste seinen Blick von dem Bildschirm, zurück in der Realität.

"Ich mag deinen Username total, ich wette auch, dass der echte Louis den echten Harry mehr liebt, als der Louis aus der Geschichte je könnte"

--------------------------------------
Schon das dritte Kapitel jetzt! Es macht einfach so viel Spaß und ich freue mich total, dass die Story hier gelesen wird. XX