Sucker for attention [LARRY STYLINSON]- german translation

Kapitel 4

Louis beschloss, den ganzen Tag in Brianas Haus zu verbringen, denn die Publicity Stunts waren nicht sehr überzeugend, seit das PR Team ihm Pause gegeben hatte. Alles, was er tun musste war, zu bezeugen, dass er und Dani total glücklich zusammen wären, dass er keinen ungelösten Entschluss mit der Mutter seines Kindes hatte und das er hart an der neuen Single arbeitete. Dass war echt nicht schwer. Zeit mit Freddie zu verbringen, war etwas, auf das er sich immer freute. Er liebte es, sein kleines Kleinkind im Oensie im Haus herumkrabbeln zu sehen. Mit strahlenden Augen und neugierig. Er hatte keine Ähnlchkeit mit Harry, wenn er etwas neues entdeckte und Louis mit fragenden blauen Augen anschaute, war alles an das Louis denken konnte, sein verlorener Junge.

Manchmal stellte er sich vor, wie es wohl wäre, beide seiner Jungs sicher in seinen Armen liegend zu haben. Man wird ja wohl träumen dürfen....

Genau das war der Grund, weshalb er Freddie bei Briana ließ. Er wollte sich nicht wie ein allein erziehender Vater fühlen, auch wenn er wusste, dass er einer war. Doch er mochte die Idee nicht, ein Kind zu haben, welches Harry nicht wie sein eigenes liebte.
......

Louis hatte keine Antwort von dem Fremden erwartet, doch er war glücklich, dass eine gekommen war.  Es war eine DM. Er setzte sich in seinen Liegesessel, legte seine Beine hoch und klickte die Nachricht an.

To: pointless_existence91:
Keiner kann meinen Username mehr lieben als ich selber, er liegt mir sehr am Herzen.  Ich mag deinen auch.  Aber ist 'pointless_existence91' nicht ein wenig traurig?

Ja, das war Louis Username.  Er hoffte einfach, dass er selbst erklärend war.

To: my_tiny_eternity
Es war meine Absicht, das depressive Arschloch im Internet zu sein.... Warum liegt er dir denn so am Herzen?

Louis wollte die Geschichte des Fremden hören, in der die gleichen drei Worte ein komplett andere Geschichten hatten.

To: pointless_existence91
Nenn dich nicht selber Arschloch, Liebling. Und Depressionen sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen. Ich hoffe,du bist okay.

To: my_tiny_eternity
Da hast du recht, doch du hast meine Frage nicht beantwortet.

To: pointless_existence91
Ich fühl mich nicht wohl dabei, sie  zu beantworten. Sorry.

To: my_tiny_eternity
Schon okay. Bist du ein Junge oder ein Mädchen?

To: pointless_existence91
Eine Junge, du? Ich wette auch ein Junge, denn sonst wäre dein Name bestimmt so etwas wie 'priestess_of_death91'

Louis rollte mit den Augen.

To: my_tiny_eternity
Das hört sich nicht schlecht an, doch ich bin ein Junge. Ich hab sogar einen Penis.

To: pointless_existence91
Ich habe auch einen! Was ein Zufall! Bist du Larry Shipper?

To: my_tiny_eternity
Ich shippe sie, doch ich denke nicht, dass sie zusammen sind.

To: pointless_existence91
Ja, dass ist ziemlich offensichtlich.  Doch ich wünschte, sie wären es.

To: my_tiny_eternity
Ich auch, Kumpel! Ich wette mit dir, sie waren mal zusammen. Vielleicht waren sie eins dieser Pärchen, die in ihrer Liebe drohten zu ertrinken.

Louis lächelte über seine eigene Antwort und dachte an die Zeiten zurück, wo sie jeden mit ihrer PDA veräppelt hatten.

To: pointless_existence91
Denkst du?

To: my_tiny_eternity
Ja, das tue ich. Louis hätte es ordnungsgemäß wieder gut machen sollen, denn er hat jemanden woe Harry gehen lassen. Harry ist so wunderschön von innen heraus, er strahlt Liebe aus, wo auch immer er hingeht. Die Funken in seinen Augen und sein blendendes Lächeln werden niemals aufhören, mich zu erstaunen. Ich würde alles dafür tun, um ihn vor der ganzen Welt zu beschützen.

Louis war geschockt und konnte nicht glauben, dass er sein Herz einem völlig fremden ausgeschüttet hatte. Doch es fühlte sich gut an.

To: pointless_existence91
Bitte sprich nicht so von ihm. Ich schreibe dir später, Liebes.

Er war echt enttäuscht, dass der Fremde gehen wollte. Er wollte grade ein schnelles 'ok bye' tippen, als sein Handy wieder eine Nachricht empfing.

To: pointless_existence91
Ich habe die Liebe meines Lebens 'meine kleine Ewigkeit' genannt

Das Handy fiel Louis aus der Hand und kam mit einem lauten Geräusch auf dem Boden auf.

.....

Bei Harry (irgendwo in London)

'Ich habe die Liebe meines Lebens  'meine kleine Ewigkeit'' genannt.

Harry tippte die Antwort und drückte auf senden. Er wusste nicht einmal, warum er das machte, er hat keinen Plan, warum er überhaupt zurück gekommen war.
Ihm ging es die ganze Woche ziemlich gut und selbst der Therapeut hatte ihm eine Woche frei gegeben, um sich zu Hause zu entspannen, doch er konnte nicht aufhören, sich schuldig zu fühlen. Er erlaubte es sich nicht, sich gut zu fühlen, während er wusste, dass Louis irgendwo in der Welt traurig war. Doch es war nicht seine Sache, für ihn da zu sein.

Er ging an den einzigen Ort, an dem er bei Louis sein konnte. Wattpad.  Dort wo er diesen Jungen gefunden hatte. Harry brauchte jemanden in seinem Leben, der verstehen konnte, wie er für Louis fühlte. Und noch nicht mal nach einem Jahr schaffte Helga, die Therapeutin dies.

Nach ein paar weiteren Nachrichten, beschloss Harry es. Er würde seine Geschichte mit pointless_existence91 teilen.

---------------------------------
Hier ist auch schon das nächste Kapitel. Ich hoffe es gefällt euch! XX