Sucker for attention [LARRY STYLINSON]- german translation

Teil12

[Harry's P.O.V]

Der ganze Tag war rum und ich hatte noch kein Wort von Anon gehört. Hatte ich wirklich die Grenze überschritten, mit dem, was ich über Louis erzählt hatte? Ich hätte echt wissen müssen, dass er nicht antworten würde.
Ich sollte mich wirklich für mein handeln entschuldigen.

harrystyles: Kannst du bitte antworten? Ich würde dir gerne etwas erzählen.

Lassen wir es dabei. Ich hoffe er reagiert bald.
.....

[Louis' P.O.V]

Eine große Plüschbanane oder eine große Plüscherdbeere? Welches soll ich ins Gitterbett legen? Wenn er so ist wie ich  (was gut möglich wäre), dann wäre es die Banane. Finally done.
Ich seufzte und schaute mich im Kinderzimmer um, ob noch etwas dort war, was Freddie nicht gefallen würde.
Der Raum war Cremefarben gestrichen, sehr beruhigend fürs Auge. Der Raum ist geschmückt mit Dingen, die ein Baby braucht. Spielsachen, Schnullerketten, beruhigende Spielsachen, Windeln, weiche Sachen, einfach viele seltsame Dinge und noch vieles mehr.

"Ich denke, mein Job hier ist getan", murmelte ich mir selber zu, ging aus dem Zimmer und schließe die Tür hinter mir.
Jetzt passiert es also. Ich wollte glücklich darüber sein, dass mein Kind bei mir wohnen würde, doch ich konnte es nicht.
Ich gab mir einen leichten Ruck, denn mein Herz hatte wieder begonnen zu wachsen, seit dem letzten Mal, dass ich mir Harry gesprochen hatte. Ich habe versucht, mein Bestes zu geben um meine Fassade aufrecht zu erhalten. Doch es sieht danach aus, dass sie über das Jahr irgendwie eingerostet war. Doch zurecht.
Wie sollte ich mich um ihn kümmern, während ich selber dabei war, mich selbst zu verlieren? Ich konnte nicht ohne Alkohol leben und man denkt echt,  dass es eine gute Idee sei, ein Neugeborenes in meine Hände zu geben. Verdammt Nein!
Ich konnte nur von allem loskommen, wenn ich es auch wollte. Ich könnte wieder mein egoistisches Selbst sein und alles hinter mir lassen.
So ein übertriebener 'Sucker for Attention' war ich nun auch nicht.
Was würde Harry dazu sagen? Wäre er aufgebracht, wenn er wissen würde, was ich denke? Wäre er sauer auf mich? Würde er versuchen, mich zu stoppen? Würde es ihn interessieren?

Würde er weinen, wenn ich gehen würde?

Before ich meinen Gedankenzug registrieren und brechen konnte,  führten mich meine Füße um das Haus herum, um verzweifelt mein Handy zu suchen. Ich fand es auf meinen Nachttisch auf meiner Bettseite. Ich fing es auf, bevor es auf dem Boden fiel.  Als der Bildschirm aufleuchtete, ging ich direkt auf den Chat auf Instagram, welchen ich gestern lautlos gestellt hatte.
Mein Handy fühlte sich schwerer an mit der Last der unbeantworteten Fragen von meinen Geliebten, der mich mittlerweile hasste.

harrystyles: Hey, bist du da?

harrystyles: Schlechte Internetverbindung vielleicht?

harrystyles: Ich weiß, wie irritierend ich sein kann...

harrystyles: um... ignorierst du mich?

harrystyles: Bist du wütend?

harrystyles: Kannst du mit Bitte antworten?  Ich habe dir da etwas zu erzählen...

Dort waren viele Nachrichten, doch diese waren von heute und dir letzten wurden erst vor ein paar Minuten gesendet.

Stupid_louis: Harry? Welches war dein lieblings Kapitel von the Confessions?