[Trans-fic][WenRene] The Devil's Angel

Chap 11. The Threat

#11. Mối đe dọa.

"Vẫn không tin tức gì sao chị?" Seulgi hỏi.

Tuần học này vừa kết và Seungwan thì đã nghỉ học vài ngày liên tiếp rồi.

Joohyun nhìn cái bàn trống bên cạnh mình rồi lắc đầu. Seungwan đã nhắn tin cho nàng nói rằng gia đình em ấy chuyện gấp, nhưng chỉ có vậy, em ấy không nói thêm điều gì khác cả. Joohyun khá lo lắng nhưng dù có thế đi chăng nữa thì nàng chẳng thể làm gì được.

Nàng và Seulgi đi song song xuống cầu thang, cả hai đều quyết định rằng sẽ tới tìm Seungwan để chắc chắn rằng em ấy ổn.

"Chị biết nhà cậu ấy không?" Seulgi hỏi.

"Không, nhưng... em ấy nói là gần nhà chị." Joohyun trả lời. Nàng chợt nhận ra nàng biết quá ít thông tin về Seungwan.

"Hay là gọi cho cậu ấy xem." Seulgi gợi ý.

Joohyun lắc đầu. "Em ấy đã tắt điện thoại rồi. Chị không thể gọi được."

"Ôi tệ thật đấy."

Cả hai từ bỏ ý định đã đưa ra và trở về nhà. Họ nhìn về phía khách sạn kia, hiện tại nó chỉ còn là một khoảng không trống vắng.

"Cuối cùng thì họ cũng dỡ bỏ toà nhà đó." Seulgi nhận xét, cô đưa tay mở cửa nhà mình. "Họ nói có hơn 100 người đã thiệt mạng lận. Và các bản tin buổi sáng vẫn đưa tin về nó suốt."

Joohyun nín thở. "Hôm nay chị sẽ về nhà..."

"Chị chắc không?" Seulgi hỏi.

Joohyun gật đầu, vẫy tay chào rồi đi xuống đường. Bầu trời phía trên thì đã nhuốm một màu xám xịt suốt cả tuần nay rồi.

Đúng kiểu thời tiết Joohyun ghét nhất. Nàng thở dài, đi dọc theo bức tường rào cũ kĩ.

Joohyun không bao giờ có thể xử lý được mấy chuyện mang xu hướng bạo lực. Đánh nhau, máu me, cái chết... Tất cả đều khiến nàng sợ hãi và hoảng loạn. Đầu tiên là nàng bị bắt cóc rồi gần như suýt bị giết. Kế đó, Jung Min nổi cơn điên và gây sự với nàng và bây giờ thì một vụ nổ đã xảy ra, khiến cho tất cả những người ở đó thiệt mạng. 

Joohyun cố giữ bình tĩnh khi nghĩ tới những chuyện đang xảy ra quanh mình. Nàng hít thật sâu, mở khóa cửa nhà rồi đi thẳng vào trong. Nàng suýt nữa đã đi vào mà không để ý tới thứ đang nằm dưới sàn.

Một lá thư khác à...

Joohyun nhặt bức thư lên và đem nó lên tầng. Nàng để nó trên bàn rồi trở lại tầng dưới, trong đầu nàng lúc này nghĩ tới việc mình nên nấu món gì.

Seungwan...

Khi cầm con dao nhỏ lên, Joohyun chợt nhớ tới những buổi tối mà nàng dạy Seungwan cách nấu ăn. Đột nhiên nàng tự bật cười với chính mình. Hành tây đã khiến Seungwan chảy rất nhiều nước mắt; Cơm bị cháy; và cả khi Seungwan vô tình bị bỏng khi nắm tay vào quai nồi. Joohyun đột nhiên ngừng mỉm cười khi nhớ tới chấn thương mà Seungwan giấu nàng.

Joohyun ăn tối thật nhanh rồi lên tầng tìm điện thoại.

[Seungwan, mọi chuyện vẫn ổn chứ?]