[Trans-fic][WenRene] The Devil's Angel

Chap 28. Lost and found

#28. Đánh mất và tìm thấy

Cô bé tóc đỏ ngã xuống đất khi Seungwan tiến lại gần, giơ lên lưỡi dao sắc bén lên trước mặt mình.

"Nhóc đang làm gì ở đây?"

Sooyoung bắt đầu khóc. "Em.. em chỉ muốn..."

Seungwan hạ lưỡi dao xuống mặc dù sự nghi ngờ vẫn chưa biến mất hoàn toàn, cô để cô bé ngồi khóc một mình dưới đất. Sooyoung ôm lấy đầu gối, lén nhìn Seungwan đang ném toàn bộ những trang bị của mình xuống đất rồi ngồi xuống cạnh đống lửa. Seungwan cứ nhìn chằm chằm vào nó, trên mặt vẫn giữ nguyên vẻ nghiêm nghị.

Sooyoung khịt mũi, cô bé từ từ bò lại gần đống lửa để sưởi ấm. Seungwan ngước lên nhìn cô bé, thứ làm cô để ý tới là bộ quần áo bẩn thỉu trên cơ thể cô bé trông chẳng khác nào tấm giẻ lau.

"Nhóc là người vô gia cư à?" Seungwan hỏi.

Sooyoung hơi lúng túng trước câu hỏi bất ngờ này, cô bé cúi đầu.

"Em.. em đã chạy trốn..." Cô bé thì thầm.

Một chiếc chăn nhỏ bỗng nhiên rơi xuống đầu cô bé.

"Đắp cái này đi, tối nay trời sẽ lạnh hơn đấy."  Seungwan nói, lúc này cô đã nằm trên sàn và nhìn đi nơi khác.

Sooyoung sờ vào lớp bông mềm mại đang quấn quanh cơ thể mình rồi lại quay đầu nhìn unnie đáng sợ đã khiến mình phát khóc kia. Cô bé gối đầu lên một cái hộp nhỏ và cuộn tròn người lại bên đống lửa, mắt dán chặt vào đỉnh đầu của Seungwan.

*

Sooyoung thức dậy vào sáng hôm sau, cô bé ngáo dài, dụi dụi đôi mắt mệt mỏi. Không gian xung quanh tối đen vì đống lửa đêm qua đã bị dập tắt. Sooyoung quay người lại, cô bé không thấy bóng dáng Seungwan đâu nữa. Tất cả những trang bị và cả bộ đồ người đó mặc tối qua vẫn còn ở trên sàn nhà.

Sự tò mò của Sooyoung trỗi dậy, cô bé bò ra khỏi chỗ đó, đẩy hàng rào chắn sang một bên, ánh nắng ban mai làm cô bé thấy chói mắt. Cô bé nheo mắt lại, nghe thấy tiếng xe ô tô chạy trên con đường gần chỗ mình. Cô bé đi chân trần, xuyên qua con hẻm ẩm ướt ra đến thế giới bên ngoài. Đường phố vô cùng đông đúc, đâu đâu cũng thấy người và xe cộ đi chuyển. Sooyoung nhìn trái nhìn phải dọc theo vỉa hè, hy vọng có thể thấy được Seungwan.

Một người đàn ông chạy ngang qua và xô ngã cô bé.

"Đi đứng cẩn thận chứ!" Anh ta nói, rồi lại bước qua cô bé.

Sooyoung càu nhàu, cô bé ngồi dậy, khuôn mặt bây giờ toàn bụi bẩn. Sooyoung lau mặt, trừng mắt nhìn người đàn ông khi anh ta bỏ đi. Cứ thế trong một lúc lâu, cô bé cứ bị hết người này đến người khác xô vào.

Sooyoung quay người, lại bước trở lại con hẻm, nấp mình sau hàng rào chắn. Cô bé ngồi đó một lúc, dựa lưng vào tường, ôm lấy đầu gối của mình, lắc lư người sang hai bên.

Đột nhiên, cô bé nghe thấy tiếng rào chắn bị dịch chuyển. Cô bé vội nhặt lấy con dao ở bên cạnh, run rẩy hướng nó về phía cái lỗ hổng.