[Trans-fic][WenRene] The Devil's Angel

Chap 21. Closer

#21. Gần hơn.

"Tôi xin lỗi, thưa ngài.'' Gin cúi đầu nói với Park Jinyoung, người vừa nhận được thông tin rằng kế hoạch của bọn họ đã không được thực hiện đúng hướng.

"Tôi mong là cậu sẽ có một kế hoạch khác cho sự việc này, Gin ạ." Ông ta nghiêm nghị đáp lại.

Gin liếc nhìn về phía ông ta. "Tôi đã không ngờ được rằng cô ta sẽ khiến những thuộc hạ của ta ra ngoài một cách thiếu suy nghĩ như vậy."

Ông ta đập mạnh tay xuống bàn. "Đừng có lấy đó làm lí do! Cậu có việc được giao! Nhưng cậu lại kiêu ngạo và bất cần! Y như mọi khi!"

Gin im lặng nhìn ông chủ đi vòng qua chiếc bàn rồi tiến về phía này.

"Winston đã hy sinh, bởi vì cậu ta biết việc đó là cần thiết để cái bẫy này hoạt động đúng cách. Nhưng cậu đã quyết định chơi một trò chơi với cô gái đó và bây giờ thì có lẽ cô ta đang chạy trốn cùng với mục tiêu của chúng ta rồi." Ông ta hét lên.

"Tôi đã thu xếp người theo dõi mục tiêu rồi, thưa ngài. Cô ta sẽ không thể đi đâu cả. Thậm chí chúng ta còn có thể khiến cô ta phải đổ máu ở đâu đó trong thành phố này." Gã bình tĩnh đáp lại.

"Khốn khiếp, Gin! Tôi tin tưởng cậu, để cậu giải quyết chuyện này trong lặng lẽ, nhưng tôi đoán là không còn lựa chọn nào khác nữa rồi."

"Thưa ngài, về phía mối quan hệ thì cô ta biết Joohyun. Chúng ta có thể lợi dụng cô ta để đạt được thứ ta muốn mà không cần phải tạo nên bất kì sự chú ý về phía mình."

Park Jinyoung ngồi xuống. "Và cậu định lợi dụng cô ta thế nào?"

Gin mỉm cười. "Cô ta có thể trực tiếp dẫn chúng ta đến với mục tiêu. Tất cả những gì chúng ta cần là tên và khuôn mặt thật của Ác Quỷ, và rồi sẽ không còn gì có thể bảo vệ cô ta nữa."

"Chuyện này sẽ dễ dàng hơn rất nhiều nếu như cậu đã giết cô ta như lời tôi nói..." Ông ta trừng mắt nhìn Gin.

"Chúng ta biết Joohyun theo học trường nào. Chúng ta cũng biết nơi cô ta ở. Và để có thể có được những thông tin mà ngài muốn, chúng ta cần thứ gì đó.. để khiến cô ta tự động giao mình ra." Gã đáp.

"Cậu định dùng Joohyun để làm đòn bẩy bắt Ác Quỷ sao?"

"Nếu như trực giác của tôi chính xác thì Joohyun và Ác Quỷ là chỗ thân thiết. Rất có khả năng, Joohyun không biết về thân phận của Ác Quỷ. Bắt Joohyun sẽ không cho chúng ta có được bất kì điều gì, vì biết đâu chính cô ta cũng không biết về những thông tin mà ba cô ta đang cất giấu. Thay vào đó, chúng ta sẽ dùng Ác Quỷ và ép cô ta phải tìm nó cho chúng ta, để đổi lại sự an toàn cho bạn của mình."

"Vậy nếu như hai người này không hề thân thiết như cậu nghĩ thì sao?" Ông ta hỏi ngược lại.

Gin cười nhếch mép. "Thì tôi sẽ giết Ác Quỷ, giống như những gì mà ngài muốn."

Park Jinyoung gật đầu đồng ý với kế hoạch này.

"Sức ảnh hưởng của cậu đối với cảnh sát có thể giúp chúng ta có đủ nhân lực trong việc tìm và bắt cô ta. Nhưng còn về chàng thám tử mới của cậu... Yoon gì đấy thì sao? Cậu ta có sẵn lòng giúp đỡ chúng ta không?" Ông ta hỏi.