Um Amor De Infância

Capítulo 10

Ok, sou uma das pessoas mais curiosas desse mundo. Surpresas não são meu forte.

-Arr, que raiva, queria muito saber. -falei virando meu rosto para o vidro do carro.

-Calma, você vai saber daqui a pouco. Eu já disse que você tá linda?

Aí que vergonha.

-Sim, e obrigada, você também tá bem bonito tá. -falei envergonhada.

-Agora tá mais linda ainda vermelhinha kkkk.

-Aí não, tô vermelha?

-Sim. Mas tudo bem, você fica ainda mais linda assim.-ele diz com um sorriso no rosto.

-Bobo.

Logo em seguida ele ligou o som do carro, e colocou na rádio Disney, acho que é a sua favorita.Estava passando uma música bem romântica e como sempre ele começou a cantarolar junto.

-I hate you I love you
I hate that I love you
Don't want to, but I can't
Put nobody else above you -cantou ele quando a música já estava no refrão, amo essa música, não consegui me controlar e embalei junto com ele.

-I hate you I love you
I hate that I want you
You want her, you need her
And I'll never be her -quando comecei a cantar, ele parou e ficou me olhando, não entendi o porquê e resolvi parar.

-Tá tudo bem? -perguntei um pouco confusa.

-Sim, tava te olhando cantar, você arrasou. -apenas sorri como agradecimento -Sabe que essa música tem tudo haver com que eu sinto?!

-Sério? Por que? -perguntei sem entender.

-Você nunca parou pra pensar na tradução dela né?! -balancei a cabeça em forma de negação -Presta atenção oh- logo em seguida ele começou a cantar a música, só que em português-
Eu te odeio, eu te amo
Odeio te amar
Não quero, mas não posso
colocar mais ninguém acima de você.

Fiquei anestesiada, não sabia o que fazer.Parei um pouco pra pensar, e logo comecei a cantar a outra parte do refrão também traduzida.

- Eu te odeio, eu te amo
Eu odeio querer você
Você quer ela, você precisa dela
E eu nunca vou ser ela -mais uma vez ele havia parado de cantar e me observava. Um detalhe, o carro já estava parado perto da calçada.

-Por que você cantou essa parte Diendly?

-An, não sei, só me deu vontade de continuar a tradução. -parei por um segundo e o olhei -E você Michel, por que disse que a parte que cantou tinha tudo haver com o que sentia?

-Já estamos no nosso destino final Diendly, você estava curiosa pra saber onde era -disse ele tentando mudar de assunto.Quando ele ia abrir sua porta, segurei seu braço.
-Não, espera Michel.Me responda por favor. Por que você disse aquilo?

Ele me olhou por um tempo e passou a mão em seu cabelo.

-Tá na cara né Diendly, ao mesmo tempo que te odeio, eu te amo, não consigo colocar mais ninguém no seu lugar, até já tentei, mas não consigo -ele fez uma pausa, desviou o olhar e continuou -Era isso Diendly, mas agora vamos tá.