Seireeneiden kyyneleet

Ahdin tanssiaiset

Vetehiset pahansisuiset, näkit vetten syvien, merenneidot koralliriuttojen, vedenneidot metsälampien, kaikki yhtä hallitsijaa kumartavat.

Vesien syvyyksissä valtaistuimellaan,
Ahti istuu ikuisuuksissa ajan silmukassa.

Ja kerran sadassa vuodessa kaikki veden väki kokoontuu Ahdin linnassa ikuisuuksien vesissä.

Suurissa karkeloissa he elävät yhden illan sovussa kunnes he jatkavat toistensa vihaamistaan.

Sillä näkit ovat vetehisten mielestä liian sivistyttömiä, merenneidot taas vedenneidoista eivät pidä.

Vedenhenget hyväntahtoiset sisaruksiaan vetehisiä inhoavat, vedenneidot heidän mielestään myöskin liian julmia ovat.

Mutta yhden kerran,
sadassa vuodessa,
koko veden kansa tanssii sovussa samassa salissa,
kunnes aurinko nousee ja he koteihinsa palaavat.

Ja sitten sata vuotta seuraavat,
he toisiaan inhoavat,
kunnes Ahdin tanssiaiset taas koittavat.