Two Worlds - Larry Stylinson AU (boyxboy) - Italian Translation NON REVISIONATO

Capitolo 9

Capitolo 9

"Nolan puoi aiutare Xander a raccogliere i giocattoli dal pavimento?" Louis gridò dalla cucina mentre lavava i loro piatti della colazione.

Poté sentire Nolan fare un grugnito e poi apparire sull'entrata della cucina. "Papà, lo ha fatto lui il casino. Perché devo aiutarlo?"

Louis sospirò in frustrazione e si guardò oltre le spalle per vedere Xander infilare i giochi sotto il divano.

"Perché Nolan, apparentemente pulire nella sua definizione significa nascondere le cose sotto il divano." Si girò verso Nolan e abbassò le proprie spalle con un sospiro. "Aiutami per favore."

"Va bene," Il quasi adolescente mormorò e Louis sentì come gentilmente ha rimproverato suo fratello.

Mette stava sistemando le stoviglie, pensò che doveva ancora menzionare Harry ai ragazzi. Non sapeva come avrebbero reagito visto che non aveva portato nessuno intorno a loro tranne Drew. Ma era ora o mai più, visto che Harry stava per arrivare per passare la giornata con loro.

Quando i ragazzi finirono di pulire senza una parola si piantarono davanti alla televisione. Nolan stava al telefono e Xander si mangiava le unghie -una vecchia abitudine di Louis- mentre guardava Batman.

Louis si sedette allegramente e rimase in silenzio per dici minuti prima che decidesse di tirar fuori il coraggio.

"Quindi ragazzi," Cominciò, attirando l'attenzione di entrambi visto che si girarono verso di lui. "Mi piacerebbe, uh, parlarvi di qualcosa."

Quando mantennero i loro occhi su di lui allora continuò, "Quindi, ho incontrato qualcuno di recente. Il suo nome è Harry e a lui piacerebbe molto incontrarvi."

Louis guardò come Nolan si accigliò e posò il telefono. "È il tuo fidanzato?"

"Cos'è un fidanzato?" Xander canticchiò, i suoi innocenti occhi blu fissavano Louis in confusione.

"Beh, amore, è qualcuno che ti piace davvero molto e che sarebbe bello che voi lo conosceste come lo conosco io."

"Perché? Non è che lo vediamo sempre." Nolan incrociò le braccia.

Louis sorrise nonostante lo sguardo negativo di Nolan. "Questo è il punto nel dirvelo ragazzi, perché lui sarà in giro più spesso," Ripose. "Infatti, andremo tutti fuori oggi e passeremo del tempo insieme."

"E se non ci piace?"

"Provateci," Louis rispose velocemente. Non voleva pensare al fatto che ai ragazzi non sarebbe potuto piacere Harry.

"Quindi non ti piace più papà?" Nolan chiese dopo un po' di silenzio.

Le sopracciglia di Louis si aggrottarono in segno di confusione. "Ovviamente mi piace tuo padre. È tuo padre, devo. Ma non ha niente a che fare con ciò. Harry è il mio ragazzo ed apprezzerei molto se almeno gli date una chance." Louis sperò che i suoi occhi non esprimessero troppo quanto disperatamente voleva che funzionasse. Gli piaceva veramente Harry e voleva veramente che funzionasse.

Xander sembrava fuori dalla conversazione ma Louis sapeva che lui non aveva problemi al riguardo. La natura di Xander era essere amichevole verso tutti ma Nolan. Ha raggiunto l'età dove odia abbastanza i cambiamenti e probabilmente non sarebbe stato facile fargli piacere Harry così come a suo fratello.

***
Louis non aveva idea dove Harry li voleva portare ed era quasi sulle sue ginocchia ora, Xander stava facendo il rumore dell'aereo con il suo giocattolo in mano in giro per la casa è Nolan era seduto sul divano a guardare la TV.