BTS traduções ♡

Serendipity ♡

Letra traduzida:

Tudo isso não é coincidência
Apenas - apenas eu podia sentir isso
O mundo inteiro é diferente de ontem
Apenas - apenas com sua alegria

Quando você me chamou
Eu me tornei sua flor
Como se estivéssemos esperando
Nós florescemos até que nós soframos

Talvez seja a providência do universo
Tinha que ser isso
Você sabe, eu sei
Você sou eu, eu sou você

Tanto quanto meu coração voa, estou preocupado
O destino está com inveja de nós
Assim como você, estou tão assustado
Quando você me vê
Quando você me toca

O universo se mudou para nós
Não havia nem uma pequena falta
Nossa felicidade
Deveria ser
Porque você me ama e eu te amo

Você é minha penicilina
Me salvando
Meu anjo meu mundo
Meu mundo
Eu sou seu gato de chita
Aqui para te ver
Me ame agora
Toque-me agora

Apenas deixe-me te amar
(Deixe-me te amar, deixe-me te amar)
Apenas deixe-me te amar
(Deixe-me te amar, deixe-me te amar)

Desde a criação do
Universo
Tudo foi destinado
Apenas deixe-me te amar
(Deixe-me te amar, deixe-me te amar)

Deixe-me te amar, deixe-me te amar
Deixe-me te amar, deixe-me te amar

-✿-✿-✿-✿-✿-✿-✿-✿-✿-✿-

Letra original:

I modeun geon uyeoni anya
Geunyang geunyang naui neukkimeuro
On sesangi eojewan dalla
Geunyang geunyang neoui gippeumeuro

Nega nal bulleosseul ttaen
Naneun neoui kkocheuro
Gidaryeotdeon geot cheoreom
Uri siridorok pyeo

Eojjeomyeon ujuui seobli
Geunyang geuraetdeon geoya
You know, I know
Neoneun na, naneun neo

Seolleneun mankeum manhi duryeowo
Unmyeongi uril jakku jiltuhaeseo
Neomankeum nado manhi museowo
When you see me
When you touch me

Ujuga uril wihae umjigyeosseo
Jogeumui eogeutnam jocha eobseosseo
Neowa nae haengbogeun
Yejeongdwaetdeon geol
Cause you love me and I love you

Neon nae pureun gompangi
Nal guwonhaejun
Naui cheonsa~
Naui sesang~
Nan ni samsaek goyangi
Neol mannareo on
Love me now~
Touch me now~

Just let me love you
(Let me love, let me love you)
Just let me love you
(Let me love, let me love you)

Ujuga cheoeum saenggyeonasseul
Ttaebuteo
Modeun geon jeonghaejin geoyeosseo
Just let me love you
(Let me love, let me love you)

Let me love, let me love you
Let me love, let me love you

_______________________

Não deixem de votar docinhos ;)