You Holy Fool -Traducción.

Capítulo 24

En los próximos días, la convivencia se vuelve más cómoda. Es más fácil respirar y su padre y él continúan cenando en familia y reanudando las conversaciones diarias. Liam está sinceramente y genuinamente aliviado.  

Sespués de la cena, alrededor de una semana desde su charla corazón a corazón con su padre, Liam está acostado en su cama. Su ventana está abierta y su ventilador de techo en el punto máximo porque  es verano y no solo esta pegajoso y húmedo afuera, sino que Liam todavía se siente un poco de color después de la cena. Zayn se había retirado al armario pacíficamente, luciendo un poco feliz después de que Liam le había hecho un chupón en el cuello.

Liam está leyendo un libro de la escuela que que debe terminar antes de fin de año cuando levanta la vista y salta en su lugar. Niall está de pie junto a la ventana  y Liam suelta un grito.  

Niall se ve exactamente igual que siempre: viste el mismo atuendo que siempre y Liam encoge, completamente asustado. De repente, está aliviado de que su padre haya salido tarde  al mercado para comprar suministros de oficina para el trabajo.  

Zayn sale volando del armario y gruñe cuando ve a Niall. Sus ojos se ensanchan y cambian de su avellana habitual a negro  y Liam puede ver  fuego detrás de ellos. Cuando vuelve a parpadear,  vuelven a la normalidad.  

"Oh, Zayn", dice Niall con una emoción falsa. "Ahí estas. Te he estado buscando en todas partes".  

Liam traga saliva mientras Zayn se queda alli, con la mano apretada tan firmemente en la perilla de la puerta del armario que sus nudillos se ponen blancos.

"Niall, ¿qué estás haciendo aquí?", Pregunta Liam inocentemente, sacudiendo la cabeza con confusión.  

Zayn sisea, volviéndose hacia Liam, mirándolo con expresión penetrante. "¿¡Lo conoces ?!" escupe, sonando disgustado.   Esto asusta a Liam porque nunca había visto a Zayn tan enfurecido antes y solo quiere abrazarlo hasta que se relaje. "Va a mi escuela", tartamudea, mirando entre los dos enemigos, preguntándose qué ha hecho mal.  

"¡¡¿Lo has estado acosando, pedazo de mierda ?!" gruñe, mirando a Liam aterradoramente, pero Niall solo le muestra una sonrisa divertida  
"Solo para poder encontrarte", responde el rubio en tono condescendiente. "Y ahora te he encontrado. Debería haber esperado que te escondieras en un armario como el cobarde que eres ".

Zayn se infla como un gato ofendido.

"Que te jodan", escupe con los dientes apretados.  

Niall lo mira con desaprobación y de repente su camisa se  desgarra haciendo espacio para un par de alas blancas que crecen en su espalda. Liam deja escapar un  grito de asombroal verlas extenderse, tan anchas como las de Zayn, pero tan blanco que casi se ciegan por un segundo.  

Zayn pone un brazo frente a sus ojos, dejando escapar un grito de dolor mientras se deja caer de rodillas sobre la alfombra.  

Niall golpea suavemente sus alas contra el aire antes de doblar su espalda. "No me maldigas, maldita cosa", advierte, y Liam se ahoga por lo severo que suena el rubio. Parecía tan inocente que es difícil verlo con esa luz.  

Liam lentamente se arrastra hasta el final de la cama, completamente inconsciente de lo que está haciendo  su mano se extienda y acaricia las alas de Niall. Sus dedos se estrellan contra la primera capa de plumas pero de repente no puede apartar sus manos. El ala se apoya en el tacto.  

"Liam, no", regaña Zayn, sonando herido. "No lo toques".  

Liam lo mira, pero no puede apartar su mano mientras sus dedos se deslizan a través de las plumas.