You Holy Fool -Traducción.

Capítulo 5

El camino a casa de es corto. Cuando la familia Payne se mudó allí, fue con la intención de nunca faltar a la iglesia, incluso si eso significaba "tener que caminar hasta allí, contra viento y marea" palabras exactas de su padre. Liam solo puede agradecerle a su suerte que sea corto, porque también es tremendamente silencioso. No está seguro de qué decirle a Zayn, y está tratando de no pensar ya que sabe que es solo cuestión de tiempo antes de que se dé cuenta de lo que está haciendo y se asuste.

Inspecciona rápidamente el área para asegurarse de que sea segura. Al parecer, su padre entrado a Buster, así que Liam lleva a Zayn a la parte trasera, teniendo cuidado de mantenerse fuera de la vista de su padre y se para bajo su ventana.

"Bien, te quedas aquí. Voy a subir las escaleras y abrire, luego subirás, ¿entiendes?"

Liam pone los ojos en blanco y Zayn no responde, solo parece que está un poco harto de la situación.

"Quédate aquí", dice y luego se da vuelta.

Abriendo la puerta del patio entra y se anuncia: "Estoy en casa".

Su padre debe estar durmiendo la siesta, porque está acostado en el sofá con un brazo colgando y su pecho subiendo y bajando uniformemente. Liam tiene un cuidado extra y sube las escaleras, encogiéndose ante las tablas crujiendo bajo sus pies.

De inmediato va hacia la ventana y la abre, sacando la cabeza.

"De acuerdo", susurra, gesticulando con la mano para que Zayn suba. El moreno coloca las almohadillas de sus dedos en la pared y sin ningún tipo de ayuda de las repisas como Louis suele necesitar en días como este, Zayn sube con solo sus dedos, un ángulo de noventa grados hacia arriba.

Liam accidentalmente lo mira horrorizado y Zayn se ríe mientras mira a través de la ventana abierta.

"Tienes que invitarme a entrar".
Liam inclina la cabeza hacia un lado. "¿Qué?"

"Tienes que invitarme a tu casa la primera vez", Zayn explica pacientemente y Liam hace una mueca. Realmente no le gusta la idea porque solo juega con el hecho de que Zayn tiene limitaciones inhumanas, pero no quiere ser grosero. Además, fue él quien tuvo en la idea y ahora no puede echarse atrás.

Hace una pausa por un segundo y luego se encuentra con los ojos de Zayn y le susurra: "Entra".

Zayn, extiende una mano experimentalmente a través de la abertura y de repente se desliza hacia la habitación de Liam como un gato.

Liam se inclina y cierra la puerta con llave por primera vez desde que se mudaron a esta casa, todo lo que acaba de pasar lo golpea en un segundo y momentáneamente deja de respirar cuando sus ojos se posan en Zayn.

Zayn arquea una ceja hacia él, manteniendo sus oscuros rasgos inexpresivos. Liam no responde, pero puede sentir la ansiedad en su pecho y de repente le resulta difícil respirar.

Zayn, como siempre, parece indiferente al pánico de Liam y se gira perezosamente para husmear en la habitación, abriendo cajones y mirando sin ningún objetivo. Liam observa mientras los dedos largos y delgados de Zayn se posa en la perilla en el cajón de su cómoda e incluso eso lo hace sentir un poco incomodo.

Comienza a caminar, sin prestarle atención a lo que hace.

Se detiene de repente cuando sus ojos se posan en Zayn. Está sentado en el borde su cama, una pierna cruzada sobre la otra con las manos en su regazo, observándolo como si esperará algo más.

"Debería ...", comienza Liam, poniendo un dedo sobre sus labios mientras piensa. "Debería hacerte un lugar".

Zayn inclina la cabeza hacia un lado en una pregunta que Liam no se molesta en responder.