You Holy Fool -Traducción.

Capítulo 19

Liam se despierta al día siguiente, con la vista borrosa mirando el techo de su habitación y sintiéndose instantáneamente como si hubiera sido golpeado por un autobús. Gimiendo, con la garganta baja por lo mal que se siente.

Por lo general, se despierta sintiéndose renovado y listo para el día, pero está ciento por ciento seguro de que no irá a ninguna parte. Se da vuelta, parpadeando para enfocarse en el curioso e inquisitivo Zayn

Zayn tiene puesta una camiseta roja de manga larga  no es normal verlo con ropa que no sea de color negro o gris oscuro y Liam piensa que se ve muy bien contrastando con sus rasgos oscuros y su piel bronceada.

"Liam se siente mal hoy, ¿eh?", Dice Zayn, acariciando con sus nudillos  la frente de Liam. ¿Cuándo comenzó  a sudar tanto? ¿Cuándo se puso tan caliente?.

Liam asiente débilmente, sintiéndose un poco mareado. Abre la boca porque va a preguntar qué hora es, pero su garganta se siente como si estuviera llena de arena, seca y con picazón.

"Aquí", dice Zayn, girando su cuerpo para agarrar un vaso de agua en la mesita de noche detrás de él. Aún esta frío y cree fue su padre quien lo trajo.

Siente el alivio cuando toma un par de tragos largos, y tiene que hacer una pausa en el medio para recuperar el aliento antes de volver a hacerlo hasta vaciar el vaso. Y aún quiere más. Se limpia las gotas de su mentón del porque "bebió mientras está prácticamente acostado" y le devuelve el vaso a Zayn.

Zayn parece como un gato asustado un segundo después, y no tiene tiempo para volver a colocar la taza antes de deslizarse con gracia debajo de la cama. Liam mira con ojos curiosos, pero un segundo después la manija de la puerta se mueve.

El padre Payne lo observa con compasión "¿Como te sientes?"  

Liam hace una mueca y niega con la cabeza, realmente no quiere usar su voz porque sabe que saldrá rasposa.

"Supe  que algo andaba mal cuando tuve que venir y apagar tu alarma, así que llamé a la escuela y te permití dormir ", explica su padre y Liam siente la esquina de su boca inclinada en una sonrisa involuntaria. "¿Encontraste el vaso de agua?"

Liam frunce los labios, dándose cuenta de que Zayn se llevo el vaso debajo de la cama. Se encoge de hombros, mirando a su padre inseguro. Su padre, confundido sólo asiente.

"Está bien, bueno, solo dime si necesitas algo, pero no te molestaré", dice  cerrando la puerta .

Liam se acuesta en la cama dejando escapar un larho suspiro de alivio por lo agradable que se siente relajarse en ese momento. Cierra los ojos, tratando de alejar el dolor sordo en su cabeza. Intentando contar hacia atrás desde las diez porque ha escuchado que eso funciona, pero solo llega a las ocho cuando Zayn vuelve a la cama, sacando los rizos de Liam  de su frente.

Los ojos de Liam se abren de nuevo para ver lo que está haciendo Zayn. Parece lo suficientemente inocente, solo esta pasa sus dedos por la piel fría y húmeda de la cara de Liam, acariciando con el pulgar la línea de la mandíbula casi acariciando. Se siente bien, así que  lo permite. Tal vez hasta se apoya en el toque.

De alguna manera, termina con su cabeza en el regazo del moreno, quien está pasando los dedos por el cabello su cabello. Es perfectamente relajante el y cada vez que levanta  sus mechones húmedos se  enfria en su cuero cabelludo sobrecalentado.

Liam ronronea desde el fondo de su garganta. Sale áspero, pero quiere mostrarle a Zayn lo bien que se siente y sabe que hablar solo terminará en desastre. Zayn lo mira y le da una sonrisa pequeña, con los ojos entrecerrados, que se parece mucho más a su sonrisa sincera que a cualquier sonrisa que Liam haya visto.