Danger [Português/Adaptada]

Capítulo 35 - "Quem é que iria querer matar-te?"

Sara’s POV:

- Quem é que iria querer matar-te? – Perguntei, chocada.

Esta foi uma pergunta estúpida e eu dei-me conta disso no momento em que abri a boca.

Claro que Ross tinha alguém que iria querer matá-lo, ele tinha inimigos.

- Não é óbvio? – Perguntou Ross com um aceno de cabeça, a raiva era evidente na sua voz e nos seus olhos.

Aquele dourado, mel acastanhado dos seus olhos transformando-se numa névoa escura, apagando cada partícula de inocência que foram substituídas por ódio.

Continuei a olhar para ele, esperando que Ross pensasse quem poderia ter sido. Poderia ter muitas pessoas atrás dele. Como saberia qual deles seria?

- Foi o Luke – cuspiu repugnantemente.

Eu encolhi-me com o nome, não esperando lembrar-me do que ele fez comigo mas não podia evitar querer saber…

- Porquê que o Luke te tentaria matar?

Ross riu roucamente, balançando a sua cabeça.

- Porquê que não haveria de tentar? – Desviou o olhar das cinzas do seu carro para mim.

Eu encolhi os ombros. 

- Não sei…

- Não sejas ingénua, Sara – Ross lambeu os seus lábios, olhando-me nos olhos.

- Não sou – argumentei.

- És – olhou para longe – Ele tem todas as razões para me querer morto.

- Mas, porquê…

- Porque nós fugimos – olhou-me mais uma vez – Não entendes?

Eu balancei a minha cabeça levemente.

Ele suspirou, fechando os olhos antes de abri-los novamente.

- Nós fugimos, saímos sem olhar para trás. Ele queria-me morto, ele queria que eu morresse. Não, risca isso. Ele queria que tu morresses.

Os meus olhos alargaram-se.

- Eu? Porquê?

- Porque ele sabia o quanto significas para mim – sussurrou, com os seus olhos vagos, o seu corpo estava comigo mas a sua mente noutro sítio – Ele sabia que te magoando e fazendo-te ir até ao inferno me mataria. Ter-te morta seria a vingança final – pigarreou antes de continuar – Eu não seria capaz de pensar bem se tu morresses e ele teria um alvo fácil para derrubar.

Eu concordei com a cabeça, processando a informação devagar, mas também entendendo. Senti o meu coração acelerar quando ele disse que se importava, mas ele também foi ao chão com o pensamento de morrer.

- O plano dele foi arruinado quando eu apareci e o coloquei no inferno. Ele odiou isso e quando nós fugimos os dois juntos, deixei-o mais chateado porque nós fugimos em segurança só com alguns arranhões – fez uma pausa – Ele quer vingança, Sara – Ross suspirou amargamente – E ele não vai parar até conseguir o que quer.

Mordi o lábio.

- Eu só não entendo porquê que ele te faria isso sendo que tu o deixaste viver em vez de o matares naquele exato momento.

Ross riu com humor.

- Ele é fodido da cabeça, Sara – estava a observá-lo enquanto ele continuava a explicar-me tudo – Ele quer-nos fora do plano.

- Não entendo como isto tudo começou. Quer dizer, porquê passar por tudo isto quando ele está vivo e bem? Mesmo que o tenhas aleijado, ele ainda está a respirar.