Danger [Português/Adaptada]

Capítulo 33 - "Ela não é o teu animal de estimação"

De todas as coisas que aconteceram na minha vida, esta tinha que ser a mais estranha e acredita, eu já tive os meus momentos.

Lambi os meus lábios, engolindo a bola de saliva que se formava na minha garganta. As minhas mãos começaram a suar e eu podia jurar que o meu coração estava acelerado.

Senti um aperto na minha mão e virei-me para ver Ross a olhar para mim, ele sorriu brevemente antes de dirigir o olhar para Carly.

Respirei profundamente, saber que Ross estava ao meu lado fez-me sentir muito melhor. Era mais fácil sabendo que não estava sozinha.

- Carly, hey…

A sua cara contorceu-se na maior confusão, as suas sobrancelhas ainda estavam juntas e os seus lábios apertados.

- Olá.

Apertei a mão de Ross ainda mais, sem saber o que fazer. Devia-lhe dizer a verdade ou mentir na cara dela?

Decidi que já bastava, mentir já se tinha tornado uma parte de mim e eu já estava a ficar cansada disso.

- Escuta, não é o que parece…

- Eu acho que é – cuspiu.

Suspirei. 

- Carly…

Ela estendeu a mão, impedindo-me de falar.

- Não, Sara – ela balançou a cabeça – Tu mentiste-me.

- Não, eu…

- Eu perguntei se vocês se conheciam e falavam e tu disseste-me que não. Tu praticamente enfiaste a tua mentira na minha garganta e exigiste que eu mudasse de assunto. Fizeste-me sentir como uma idiota mesmo estando certa o tempo todo.

Senti a tristeza destruir-me e as lágrimas inundaram os meus olhos.

- Eu sei o que fiz e peço desculpa. É que… Em primeiro lugar, não era da minha conta te dizer.

- Não era da tua conta? O que é que isso significa?

- Isso significa que eu nem sabia o que estava a acontecer entre nós. Pediram-me que não dissesse nada.

- Eu sou a tua melhor amiga! – Jogou os braços ao ar – Isso significa algo para ti? 

- Claro que significa! – Gritei – Isso significa tudo para mim! Eu sei que tu és a minha melhor amiga e, novamente, peço desculpa. Eu não queria mentir mas fiz uma promessa! Como achas que te sentirias se me tivesses contado algo e tivesses dito para eu não contar a ninguém, e eu contasse… – olhei à minha volta tentando pensar em alguém quando os meus olhos caíram sobre Ross – ao Ross tudo o que me contaste?

Ela ficou em silêncio.

- Gostavas disso?

Ela pressionou os seus lábios juntos numa linha fina.

- Hã? – Argumentei.

Ela olhou para longe, balançando a cabeça.

- Não, não gostava.

- Exatamente – deixei escapar um suspiro com um ar de quem nem sabia o que estava a fazer.

- Mas isso ainda não explica o facto de teres mentido na minha cara.

- Carly, escuta, eu conto-te tudo e tu sabes disso! Tu és a minha melhor amiga e acredita em mim, se eu pudesse dizer alguma coisa, eu teria dito. Juro, serias a primeira pessoa a quem eu contaria.

Ela suspirou, mordendo o lábio.

- Eu nem sei no que acreditar. Como vou saber se não estás a mentir agora?