Yui: (Kanato-kun quería que lo acompañara después de la escuela, así que por eso vine aquí.)
Yui: (Pero no me siento muy bien con esto... Para ser honesta, quería volver en el auto con todos.)
Yui: (Pero... Si le digo que no a Kanato-kun y se enoja, no sé qué podría pasar...)
Kanato: ¿En qué estás pensando?
Yui: ¡Ahh!
Kanato: ... ¿Podrías no hacer tanto ruido? No es agradable escucharlo.
Yui: Perdón.
Kanato: ¿Y? ¿En qué estabas pensando recién?
Yui: Solo me estaba preguntando a dónde estábamos yendo.
Kanato: No importa cuánto lo pienses, esa clase de pregunta es solo una pérdida de tiempo. Además, te acabas de mudar, así que no estás familiarizada con el lugar.
Yui: Eso es verdad, pero...
Kanato: Entonces no deberías gastar tu cerebro vacío en cosas así y mejor pensar en otras.
Yui: (Lo dijo de una forma muy ruda...)
Kanato: Además, porque no estás consciente de cosas como estas, tú terminas mostrando una cara muy tonta.
Yui: Ah... Jaja...
Kanato: No rías de esa manera. Me hace sentir depresivo.
Yui: Perdón.
Yui: (No importa cuánto tiempo haya pasado, todavía no me puedo acostumbrar a las palabras crueles de Kanato-kun.)
*
Kanato: Ya llegamos.
Yui: ¡¿El c-cementerio?!
Kanato: Así es.
Yui: ¿Por qué estamos aquí...?
Kanato: El ambiente oscuro de aquí me hace sentir muy feliz.
Yui: ¿Ambiente oscuro?
Kanato: ¿No sientes los espíritus malignos a través de tu piel y músculos? Es por eso que los cementerios son lo que más amo.
Kanato: El aire huele a muerte... Jejej, ya me siento mucho mejor.
Yui: ... Yo no puedo sentirme feliz en este lugar...
Kanato: No te pregunté cómo te sentías, así que no digas cosas innecesarias.
Yui: ... Como sea, ¿Por qué me trajiste aquí?
Yui: (Siempre pensé que Kanato-kun prefería estar solo...)
Kanato: ¿No es obvio?
Yui: ¿...?
Kanato: Para pasar el rato.
Yui: ¿Eh...?
*Kanato desaparece*
Yui: ¿Eh? ¡¿Kanato-kun?!
Yui: (¿P-por qué? ¡¿El acaba de desaparecer en frente de mí...?!)
Kanato: Jeje... Jejejejej.
Yui: ¡¿Kanato-kun?!
Kanato: En un lugar donde solo tú estás viva, puedo ver tu alma brillando intensamente.
Yui: ¿Mi alma...?
Kanato: El cementerio es un lugar en donde los vivos son tragados por la muerte.
Yui: ¡No digas eso! ¡Kanato-kun! ¿Dónde estás?
Kanato: Todos, todos, son agarrados por los muertos y llevados a la oscuridad.
Yui: ¿Qué...? ¿Qué quieres decir...?
Kanato: ¿Quieres unírteles?
Yui: (¡No...! ¡¿Por qué puedo escuchar a Kanato-kun si no puedo verlo...?!)
Kanato: Los muertos son una de las cosas más maravillosas. Ellos son tranquilos, fríos como el hielo y silenciosos... Causando miedo en el mundo.
Kanato: Así que... Solo muere rápido...
Yui: ¡No...!
Kanato: Ven aquí. Ven a este mundo. Jejej... Jejejejej... Jajajajajaj.
Yui: (No... No... ¡Esto da miedo! ¡¿Qué debería hacer?!)
>> Opciones <<
>> "Caminar hacia el sonido." ~ +5 puntos.
Yui: Kanato-kun... ¿Dónde estás? ¿Ahí?
*Ruido de hojas*
Kanato: Jej, así es. Justo aquí.
Yui: Kanato-kun, ¿No es hora de vayas saliendo? ¡Ya tuve suficiente de esto!
Yui: (Ah... ¡Mi collar se cayó!)
>> "Rezar a Dios."
Yui: (¡No...! Dios, ¡Por favor, sálvame!)
Kanato: Jejejejej, ¿Qué estás planeando hacer? No existe tal cosa como Dios.
Yui: ¡Eso no es cierto! Mientras creas firmemente en él, Dios va a responder a tu llamado.
Yui: Mientras siga rezando, él definitivamente...
~
Kanato: ... Ese rosario...
*Kanato aparece*
Yui: ¡Kanato-kun!
Kanato: ... Ese rosario... Me da un sentimiento de odio...
Yui: Ah... Mi padre me lo dio. Él dijo que dentro de él está el poder de la iglesia.
Yui: Es como un amuleto para mí.
Kanato: Que desagradable. Lo voy a quemar. Dámelo.
Yui: ¡¿Eh?! ¡N-no puedes! ¡Es una cosa muy importante!
Kanato: Ya lo dije varias veces. No me importa lo que quieres.
Kanato: Dije que no estoy feliz, así que solo dámelo. ¡No necesitas hacer otra cosa!
Yui: ... P-perdón, pero esta es la única cosa que no puedo hacer. Ya lo guardé. Perdóname, por favor.
Kanato: Entonces, ¿Quieres que te queme a ti?
Yui: ... Ah, no... Este tipo de cosa... Para mí, es como lo es Teddy para Kanato-kun...
Kanato: ¡No compares a esa cosa JUNTO CON MI TEDDY!
Yui: ¡Ah...! P-perdón...
Kanato: ... ¿Hm?
Yui: ... Ah... Hah...
Kanato: ¿Estás llorando?
Yui: ... P-perdón. No tenía pensado llorar...
Kanato: Jejej... ¿De qué estás asustada?
Yui: ... Ah...
Kanato: Te ves horrible cuando lloras. Jejej...
Kanato: Te ves como una existencia insignificante. Que increíble... Que tierna.
Kanato: Viéndote tan tierna... Terminemos la noche aquí.
Yui: (Aún si no sé qué responder, el humor de Kanato-kun parece haber cambiado...)
Yui: (... Estoy salvada...)
![](https://img.wattpad.com/cover/142013190-288-k180047.jpg)
ESTÁS LEYENDO
D. L. Haunted Dark Bridal - Sakamaki Kanato [ESPAÑOL] [COMPLETA]
VampireEsto es solo una traducción hecha porque se me dio la gana. Los personajes no son míos, le pertenecen a Rejet. Tercera ruta traducida♥ Disculpen si hay alguna parte en inglés o un error. Gracias por leer y espero les sirva.