Kanato: *Cantando* Are you going to... Rosemary and thyme...
Yui: Esa voz... ¿Es Kanato-kun?
Kanato: Oh, Yui-san. Que hermosa noche.
Yui: ¡¿...?! Kanato-kun, ¿Por qué estás sentado ahí? ¡Es peligroso!
Yui: (¡Kanato-kun está sentado apenas en el borde del balcón...!)
Kanato: Estoy bien.
Yui: ¡Whoa! ¡Whoa...! ¡Por favor no muevas tus piernas! ¡Es peligroso!
Kanato: ¡Jaja! Los vampiros podemos volar en las noches de luna llena. ¿No lo sabías?
Yui: Huh... ¿En serio?
Kanato: Sí. Es por eso que estaré bien, incluso si me caigo.
Yui: ¡Espera! ¡¿De qué estás hablando?! ¡Hoy no hay luna llena!
Kanato: Jaja, eso es cierto.
Yui: Oh, ¡Cuidado...! ¡Kanato-kun!
Yui: (¡Si sigue moviendo sus piernas así, se caerá en serio!)
Kanato: Tu rostro está mezcla con miedo e inquietud. Eso es muy tierno de tu parte.
Yui: ¡¿...?!
Kanato: En realidad odio cuando luces así.
Kanato: Me hace sentir ansioso y me cuestiono a mí mismo el por qué me tienes tanto miedo.
Yui: Eso no es lo que estoy sintiendo ahora, ¿Sabes? Tengo miedo porque parece como si estuvieras a punto de caerte...
Kanato: Jajaja, lo sé... Es por eso que es tierno.
Kanato: Una humana preocupada por el cuerpo de un vampiro... ¡Jaja!
Kanato: Ni siquiera sabes cuán engreída eres, ¿Verdad?
Kanato: Como una tonta, estúpida... ¡Jaja! Eres tan tierna que no puedo dejar de reír.
Yui: ¿Eso significa que no tengo que preocuparme?
Kanato: No necesito tu compasión.
Yui: Pero...
Kanato: ¿Tanto quieres que me baje de aquí?
Yui: Sí...
Kanato: Entonces, por favor bésame.
Yui: ¡¿QUÉ?!
Kanato: Si me besas, entonces me bajaré por ti.
Yui: Eso... Por qué un beso...
Kanato: Si estás negándote, entonces por favor déjame y desaparece en este instante... ¿Okay?
Yui: ¡...!
>> Opciones <<
>> "Acercarse." +5 Puntos.
Yui: Está bien.
*Yui se acerca*
Kanato: Wow, ¿Vas a besarme? ¿En serio?
Yui: Si eso significa que te bajarás de ahí, Kanato-kun, entonces... Si solo es un beso...
Yui: (Este no es mi primer beso... Así que no dolerá...)
Kanato: Jeje, ¡JAJAJA! ¿En serio? Tus labios solo sirven para esto, huh... Jajaja.
Yui: Si puedo comprar tu seguridad con un beso, entonces... No me importa tanto.
Kanato: Wow. Oh, ya veo...
>> "Mantener la distancia."
Yui: Eso es...
Kanato: Jaja, no puedes hacerlo, ¿Verdad? Valoras mucho tus propios labios, ¿Huh?
Kanato: ¿Estás segura de proteger tanto tus labios, cuando puedo caer de aquí y hacerme mucho daño?
Yui: ¡No, eso no es cierto!
Kanato: Oh, ¿En serio?
Yui: ¡...! Está bien... Si es solo un beso, ¡Entonces lo haré!
Kanato: Jaja. Ayúdate, entonces.
~
Yui: Podrías... ¿Cerrar tus ojos?
Kanato: No, no lo haré. Porque tengo curiosidad de qué clase de expresión vas a hacer cuando me beses.
Kanato: Miraré desde el principio hasta el final.
Yui: ¡...! E-está bien.
Yui: (Es solo darle un beso... N-no es nada... ¡Estaré bien...!)
Yui: (¡Aquí voy!)
Kanato: M...
Yui: ¡...! ¡¿Y b-bien...?!
Kanato: Pft. Jaj... ¡Jaja...!
Yui: Huh... ¿Qué sucede?
Kanato: Realmente lo hiciste. Eres una idiota sin remedio después de todo.
Kanato: Como prometí, me bajaré. Bueno entonces... Adiós.
Yui: ¿Huh! ¡¿AAAH?!
*Kanato se tira del balcón*
Yui: ¡¿Kanato-kun?!
Yui: (¡No puede ser...! P-por qué... No de esa forma... Aquí afuera... ¡¿El cayó...?!)
Yui: No... ¡No, Kanato-kun!
Yui: (Necesito salir... Y encontrar a Kanato-kun... ¡Eso es, la ambulancia! ¡Tengo que llamar a una ambulancia!)
*Yui corre*
Yui: (¡Kanato-kun...!)
*La puerta se abre*
Kanato: En serio eres molesta. Hasta podía escuchar tus pasos desde afuera.
Yui: ¡¿...?! ¡¿Huh?! ¡¿K-Kanato-kun...?!
Kanato: ¿Qué pasa?
Yui: Huh... ¡¿Qué?! ¡¿Huh?! ¡¿Estás herido?! ¡¿Acaso no te caíste...?!
Kanato: ¿Pensaste que algo me pasaría si yo me caía desde el segundo piso?
Yui: Huh... E-entonces...
Kanato: Hubiera sido genial si habría muerto por solo caerme de ahí.
Yui: Kanato-kun, no me digas que... ¿Querías morir...?
Kanato: Así es.
Yui: ¡¿...?! ¡¿Pero por qué?!
Kanato: Eso no importa, ¿O sí?
Yui: ¡Por supuesto que importa!
Kanato: Además, aunque dijera que quisiera morir, ahora no puedo.
Yui: ¿Ahora no?
Kanato: Cuando muera... Eso es. Será cuando haya matado a todas las personas que viven en este mundo y que quiero.
Yui: ¿Qué...?
Kanato: Quiero morir cubierto de la sangre de las personas que amo.
Yui: ¡Qué...!
Kanato: Así que por favor no te preocupes. Todavía no moriré.
Yui: ¡...!
Yui: (Kanato-kun... Por qué a veces es así...)
Yui: (¿Está riendo mientras sus ojos son tan fríos que me hacen temblar...?)
ESTÁS LEYENDO
D. L. Haunted Dark Bridal - Sakamaki Kanato [ESPAÑOL] [COMPLETA]
VampirosEsto es solo una traducción hecha porque se me dio la gana. Los personajes no son míos, le pertenecen a Rejet. Tercera ruta traducida♥ Disculpen si hay alguna parte en inglés o un error. Gracias por leer y espero les sirva.