こんにちは!!
今日は節分の日ですね!
鬼は〜外!
福は〜内!
みなさんは豆まきしましたか?!
私は......してないです(笑)
でも、恵方巻き食べたいですねぇ。。
買ってこよーかな(˘•ω•˘)
すずもとについてきてもらおっと(๑¯∇¯๑)(笑)
------------キリトリ-----------
あっ!あと...
昨日のブログで...
グリンティーカードって書いてしまったのですが、
グリーティングカードです!!!
すみません。m(>_<)m
緑茶のカードってなんなん?って思った方もいらっしゃると思います!笑
私も自分で見なおして笑っちゃいました。
たまーに、私こういう間違いがあるので...m( _ _ )m
-------------☆--------------
そして、パンダ見つけましたかぁ?!
正解は.........
言いませーん。( ̄▽ ̄)
次回言います!!!
では、またねぇ!メイクして頂いてる時に撮っちゃいました笑
ひら✋Selamat siang!!
Hari ini adalah hari setsubun!
Iblis〜keluar!
Keberuntungan〜masuk!
Apakah kalian sudah punya kacang?!
Aku......belum(haha)
Tapi、Aku ingin makan ehoumaki。。
Beli ga ya(˘•ω•˘)
Mungkin aku harus mengunjungi Suzumoto(๑¯∇¯๑)(haha)
------------Pemisah-----------
Aah!Dan juga...
Di blog kemarin...
Aku menuliskan Green tea card、
Padahal maksudnya itu Greeting card!!!
Maaf ya。m(>_<)m
Aku pikir pasti akan ada orang yang berpikir Green tea card itu apaan sih ?! haha
Aku juga menyadari kesalahanku dan mentertawakan diriku sendiri。
Kadang kadang、Aku memiliki kesalahan yang seperti ini...m( _ _ )m
-------------☆--------------
Selain itu、Apa kalian menemukan pandanya?!
Sebenarnya pandanya ada di.........
Aku tidak akan mengatakannya。( ̄▽ ̄)
Aku akan mengatakannya pada kesempatan lain!!!
Sekian、Sampai jumpa lagi ya!Aku mengambil foto ini saat aku sedang make up haha
Hira✋*Pojok penulis
*Tenang gw selalu paham kok maksud dede techi walaupun salah nulisnya ✌*Setsubun : Setsubun yang versi sekarang ini dipakai untuk menyebut hari sebelum hari pertama musim semi (3 februari) , Dan biasanya orang jepang melakukan pembersihan Oni atau roh jahat dan melempar kacang yg sudah di sangrai matang ke pemeran Oni, nanti Oninya lewat gitu terus di timpukin pake kacang (udah kayak nyemot ya :v) , Kacangnya biasanya kedelai tp bisa jg kacang tanah, sambil ngucapin mantera Oni wa soto, Fuku wa uchi. Tapi untuk keluarga yg marganya pake nama Oni misal Onizuka biasanya ga nyebut Oni wa soto, Soalnya sama kayak ngusir diri sendiri :v kan dia marganya Oni ngapain ngusir diri sendiri dari rumahnya :v aneh kan..
Ayo dek di lempar nyemotnya*Lalu biasanya kalo lg setsubun gini ada tradisi makan ehoumaki, sejenis roll sushi, sushinya dimakan sambil menghadap kearah dewa keberuntungan, dan kalo lg makan DILARANG BICARA ! sebelum ehoumakinya habis. Tradisi kayak gini lebih populer di daerah kansai, sekitaran Osaka dan Kyoto
Ini dia lontong eh Ehoumakinya
KAMU SEDANG MEMBACA
Hirate Yurina Keyakizaka46 Blog Terjemahan
RandomKhusus menerjemahkan blog Hirate Yurina