こんばんは
更新おそくなってしまってすみません。
✄-------------キリトリ線-------------
昨日、私達はデビューにむけてのおみせまわりをさせていただきました!
私は
・うえむー
・ななこちゃん
・ねる
とこの4人で最終的に千葉の方までのおみせまわりをしました!!
日曜なのにも関わらず足を運んでくださった方々!!
本当にありがとうございました。
デビューおめでとう!などの暖かいお言葉を頂いて......実感が湧いてきて...ホントに頑張らないと!と感じさせる日でした。
そして、各CDショップの店長さん!!
欅坂46をよろしくお願いします!!!!m(._.)m
すべての方々に感謝の気持ちでいっぱいです。(*˘︶˘人)♡*。+
-------------------------キリトリセン-------------------------
みなさん!!
日曜の10時に発表されました、動画見ていただけたでしょうか?!
私もどんな動画になっているかわからなくて...
そして見てみたら...
凄くかっこ良く動画をつくってくださって。。
ちなみにダンス部のリハーサルの時のが少しだけ使われてました。
ふーちゃんかっこ良かったなぁ。。
あと、最後の方に私が一言「がんばりますっ!」って言っているところもありました。
あれは、おもてなし会最後の部の時にほんとにギリギリまで舞台袖に行けなかったんです(笑)
そして、舞台袖に行く時にガッツポーズ...という感じなんです!!笑
よかったらぜひみてみてください!!!
-------------------------キリトリセン-------------------------
あっ!!
最近、髪の毛が伸びてきたんです!!
ということで結んでみました!!
みたいですかぁ?!
うーん。。
今日はみせちゃおっ(*'艸'*)どうですか?!
似合ってるか似合ってないかまた意見お聞きしたいです!!
では、今日はこのへんで!!
またね!
ひら✋Selamat malam
Maaf telat pos。
✄-------------キリトリセン------------
Setelah beberapa hari lalu kami melakukan debut akhirnya kemarin kami melakukan kunjungan ke toko toko !
Aku
・Uemuu
・Nanakochan
・Neru
Kami berempat mengunjungi toko toko sampai ke sekitaran chiba!!
Meskipun itu hari minggu tapi orang orang tetap datang!!
Terimakasih banyak。
Selamat atas debutnya! Salah satu kata kata hangat yang aku dapatkan......perasaanku yang sesungguhnya pun muncul...Hari itu aku benar benar merasa sangat bersemangat。
Selain itu、kepada semua manajer toko CD!!
Keyakizaka46 benar benar berterimakasih!!!!m(._.)m
Aku sangat sangat menghargai kalian semua。(*˘︶˘人)♡*。+
--------------------------キリトリセン-----------------------
Semuanya!!
Apakah kalian sudah menonton video yang diumumkan hari minggu jam 10 lalu?!
Aku tidak paham itu video yang bagaimana...
Selain itu jika kalian menontonnya...
Videonya sangatlah keren。。
Ngomong ngomong latihan club dance hanya muncul sedikit。
Fuuchan keren banget ya。。
Dan juga、Ada saat dimana aku berkata「Semangat!」pada orang yang dibelakang。
Tayangannya、Tidak menunjukkan bagian belakang stage Omotenashikai hingga club terakhir selesai tampil(haha)
Lalu、Saat sudah menunjukkan belakang stage kami terlihat sedang melakukan pose kemenangan!! haha
Jika boleh tolong coba lihatlah!!!
-----------------------キリトリセン--------------------------
Aa!!
Belakangan ini、Rambutku telah tumbuh!!
Jadi aku coba untuk mengikatnya!!
mau liat?!
Ya。。
Kali ini aku perlihatkan(*'艸'*)Gimana?!
Cocok ga、Aku mau dengar pendapat kalian!!
Sekian、Hari ini sampai sini dulu!!
Sampai jumpa lagi!
Hira✋
KAMU SEDANG MEMBACA
Hirate Yurina Keyakizaka46 Blog Terjemahan
Ngẫu nhiênKhusus menerjemahkan blog Hirate Yurina