Hirate Yurina Keyakizaka46 Blog Terjemahan

デビューカウントダウンLIVE Debut Countdown LIVE

こんばんは(｡･ω･)ﾉﾞ♪
17日の欅坂46デビューカウントダウンLIVEに足を運んでいただいた方々ありがとうございました!!(艸∀'*)
楽しんでいただけましたかー?!
初披露の曲ばかりなのにコールや掛け声をしてくださって。。
すごく、みなさんが暖かくて緊張がほぐれました。。
舞台裏では、ほんとに緊張しました。。
私は結構緊張しいので。。。
とにかく、来てくださった方が楽しんでいただければ私は嬉しいです。
今回のシングルに入っている合計6曲を次回から一曲ずつ見どころなど紹介していきたいとおもいます!!
次はサイレントマジョリティーを紹介します!!
お楽しみに☆
あと、お知らせをさせてください!
今日発売のovertureさんにわたしのソロ曲の撮影風景やソロ曲について話しました!!
ぜひ、みてみてください!
よろしくお願い致します!
じゃあ、ばいばい!

ゆりな

Selamat malam(｡･ω･)ﾉﾞ♪
Terima kasih untuk kalian yang telah hadir ke acara Keyakizaka46 Debut Countdown Live pada tanggal 17!!(艸∀'*)
Kalian menikmatinyaー?!
Meski hanya membawakan lagu dari pertunjukkan pertama namun semua orang berteriak dan memanggil kami。。
Sambutan kalian sangat hangat、Sehingga membuat kami gugup。。
Dibalik stage kami benar benar merasa gugup。。
Dikarenakan aku benar benar gugup。。。
Pokoknya、Jika aku bisa membuat kalian yang datang merasa senang maka aku juga akan senang。
Kami nanti akan punya 6 lagu termasuk single kali ini、Aku ingin memperkenalkan semua lagu satu per satu pada kalian!!
Selanjutnya aku akan memperkenalkan Silent Majority!!
Silahkan nantikan☆
Dan juga、Pemberitahuan
Aku melakukan pemotretan outdoor untuk lagu solo dan berbicara mengenai lagu solo bersama Overture yang akan terbit hari ini!!
Tolong usahakan untuk melihatnya!
Mohon bantuannya!
Sekian、Bye bye!

Yurina