こんばんは
突然ですが欅って書けない?という私たちの冠番組でセカンドシングルの選抜メンバーの発表がありました。
まず、長濱ねるが選抜に入ったことについて。
とにかく嬉しかったです。
嬉しすぎて鈴本に抱きついてワーンと泣いてしまった。。
ねるは本当に影で努力してて1番辛かったことを私は知っていたのとよくねると話していたのでいろんな感情があの日は溢れてしまいました。
終わったあとねるといろんなこと話しました。
いい作品にしようね!って。
ねる!本当におめでとう!
がんばろうね!
そして、ポジション発表があり
私
平手友梨奈はファーストシングルに続きセンターというポジションに選んでいただきました。
嬉しさはないです。
不安でしょうがないです。
今回もファーストに続きいい作品にできるようメンバー21人で力を合わせて頑張りたいと思います。
応援よろしくお願い致します。
私ごとではありますが
今日発売のブブカさんにねるがインタビューに答えててそれを今さっき読んでたら自然に涙が出てきました。、
ぜひ、みなさん読んでみてください、
ねるの過去や辛かったことなどなどたくさん載っています。
よかったら是非!
そして、27日発売の週刊プレイボーイさんの表紙をやらせて頂きました。
赤のワンピースをはじめて着てすごくテンションがあがりました。
大人っぽくてかわいいなぁって。
こちらがオフショットです。お近くのコンビニなどでみてみてください。
あっ!
あと、今日はこち星〜
パートナーはさいとうふゆかです!!
いろんなこと語りました!
是非、きいてください。
あと!大事な大事なお知らせ
わたくし平手友梨奈、ACとNHKとの共同キャンペーンCMに出させて頂きました。
テーマはいじめです。
メインを一緒に勤めているのは中学三年生同士で同い年のモデルの八木莉可子さんです。
ポカリスエットのCMなどやっている方です!
すごく美人さんで優しくてかわいくって方言がまたかわいくて見とれてしまいました。
サイマジョも知ってくださっていて振りも少しだけ踊ってくださって嬉しかった。
14歳?!ってびっくりました。
こんな大人っぽい中学三年生いるんだ〜って。。
お写真撮ってもらいました。本当に美人。。羨ましい。。
みなさんにオススメの動画があります。
https://youtu.be/VI1kYC5lFTk
こちらです
どこか自分と重なる部分もあるしすごく感動して泣けてしまいました。
みて頂きたいです。
また、何年後かに共演したいです。
では、今日はこの辺で!
またね!Selamat malam
Langsung saja、Ada pengumuman member senbatsu untuk single kedua di acara program kami Keyakitte kakenai?。
Pertama tama、Nagahama neru akhirnya masuk dalam senbatsu。
Intinya aku sangat senang。
Karna terlalu senang aku sampai memeluk Suzumoto dan menangis tersedu sedu。。
Neru adalah orang yang paling bekerja keras dari balik bayangan、Aku mengetahui itu karna aku cukup sering bicara dengan neru.
Hari itu begitu banyak perasaan yang terluapkan。
Setelah acara selesai aku berbicara banyak hal dengan dengan Neru。
Neru bilang padaku "Ayo kita buat karya yang bagus!"。
Neru! Selamat ya!
Semangat ya!
Selanjutnya、Pengumuman untuk posisi
Aku
Hirate Yurina terpilih sebagai Center seperti Single Pertama。
Aku tidak merasa senang。
Aku sangat merasa cemas。
Kali ini kami akan bekerja keras agar dapat membuat karya yang bagus seperti yang pertama。
Mohon dukungan dari kalian。
Untukku dan yang lainnya juga
Hari ini majalah BUBKA dirilis、Didalamnya ada wawancara dengan Neru、Saat aku membacanya air mataku tiba tiba saja menetes。、
Semuanya tolong usahakan untuk membacanya、
Di dalamnya terdapat cerita masa lalu neru serta perjuangan yang telah dilakukan neru dan sebagainya。
Kalau boleh tolong usahakan!
Selanjutnya、Aku menjadi cover untuk majalah Weekly Playboy yang terbit pada tanggal 27 kemarin。
Aku sangat bersemangat karna ini pertama kalinya aku memakai gaun berwarna merah。
Terlihat dewasa dan cute。
Ini dia Offshootnya。Silahkan coba lihat dan beli di minimarket terdekat。
Aah!
Lalu、Hari ini ada Kochi Hoshi〜
Partnerku adalah Saito Fuyuka!!
Kami membicarakan banyak hal!
Tolong usahakan untuk mendengarnya。
Lalu! Pemberitahuan yang sangat sangat penting
Aku hirate yurina、Akan tampil di CM kampanye gabungan AC dan NHK。
Temanya adalah Bullying。
Aku menjadi pemeran utama bersama seorang model bernama Yagi Rikako、Kami seumuran dan sama sama kelas 3 SMP。
Dia adalah orang yang berperan di CM Pocari Sweat!
Dia cakep banget、Baik、Manis dan dialegnya juga lucu、Aku kagum padanya。
Dia juga tahu dan bisa memperagakan sedikit gerakan Silent Majority。
14 tahun ya?! ucapku Terkedjoet。
Masih kelas 3 SMP tapi udah keliatan dewasa〜Ucapku lagi。。
Aku berfoto dengannya。Beneran cakep banget。。Aku iri。。
Aku punya Video rekomendasi untuk kalian。
https://youtu.be/VI1kYC5lFTk
Ini dia
Ada bagian video yang tumpang tindih dengan dirinya、Aku terkesan dan jadi nangis。
Aku ingin mencobanya。
Aku ingin membintanginya juga dalam beberapa tahun kedepan。
Sekian、Hari ini sampai sini dulu!
Sampai jumpa lagi!*Kalo di indonesia keknya yg lebih beken mbak Yuki Sasou deh :v
* (~'∀')~ ❤~('∀'~)
KAMU SEDANG MEMBACA
Hirate Yurina Keyakizaka46 Blog Terjemahan
LosoweKhusus menerjemahkan blog Hirate Yurina