Hubert hielt sich für einen begnadeten Sänger. Auf seiner Geburtstagsfeier mussten die Freunde und Verwandten sich wohl oder übel anhören, wie er das Volkslied "Ein Jäger aus Kurpfalz" grausam verstümmelte. Es waren auch nicht alle Anwesenden an der Jagd interessiert, besonders den Tierschützern und Vegetariern gefiel somit weder der Vortrag noch der Text.
Hubert war traurig, weil sein Gesang so wenig Zuspruch fand. Eine Stunde später war ihm ein neues Lied eingefallen und er kündigte seine zweite Darbietung an: "Liebe Freunde und Verwandte, als nächstes werde ich 'Im Wald und auf der Heide' singen!"
"Geh schon mal vor!", riefen alle.
