In einer lärmenden Großraumdiskothek auf dem Lande genießt Stammgast Joe seinen verdienten Feierabend. Als er um 20:00 eintrifft, bestellt er sich erst einmal eine Cola.
Koffein macht ihn schnell nervös, weshalb er um 20:15 ein Bier ordert. Von Bier wird er immer müde, also wählt er um 20:30 wieder die Cola.
Ein leichtes Zittern der Hände lässt ihn um 20:45 dann doch lieber zum Bier greifen. Als er um 21:00 gähnen muss, heißt es abermals: "Bitte ein Coke!"
Sein linkes Augenlid flackert heftig, was Joe um 21:15 mit einem süffigen Bier bekämpft. So geht es weiter, bis er um Mitternacht colabiert.
