Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
6 juin 2017
Cela fait deux semaines et demi que j'ai repris le travail et malgré toute la bonne volonté que j'y mets, Alvin est toujours aussi froid avec moi. On a bien eu une conversation à ce sujet, mais cette distance entre nous est restée la même. Jay ? N'en parlons même pas ! J'espère sincèrement qu'ils arriveront à me pardonner tous les deux même si j'en doute fortement.
Nous avons résolu quelques affaires depuis mon retour, mais rien d'énorme. Des trafiquants de drogues pour la plupart. Je ne m'en plains pas. S'il pouvait n'y avoir que des affaires dans ce genre, ça me conviendrait parfaitement, parce que ça voudrait dire qu'il n'y a plus de crimes à Chicago et bon sang, qu'est-ce que ce serait foutrement bien.
Je règle quelques paperasses pour l'enquête qu'on vient de boucler. Vol à main armée dans un bistrot. La nana n'a pas été très futée. Elle n'a même pas pris la peine de casser les caméras de surveillance ou de les bousiller avec du scotch ou de la peinture. Pas très malin. Alors oui, elle a réussi son petit braquage, mais on avait son identité en quelques secondes. Il n'a pas fallu longtemps pour la retrouver.
— On a retrouvé un cadavre au milieu de la rue Cermak. Tout le monde en route !
Je me lève, attrape ma veste et rejoins la voiture. Je démarre lorsque je vois Antonio arriver. Il ne tarde pas à monter et s'attache. Je sors du parking et il met les gyrophares.
— Je vois que t'as repris les bonnes vieilles habitudes.
— De quoi tu parles ?
— Tu conduis. Comme avant.
C'est vrai que depuis mon retour, je n'avais jamais reposé les mains sur un volant. Lorsqu'on part quelque part avec Antonio, c'est toujours lui conduit alors qu'avant, lorsque je faisais équipe avec Jay, j'étais toujours au volant. Je ne le lui laissais jamais. J'ai toujours aimé conduire et en étant côté conducteur, c'est comme si je contrôlais tout.
— Je reprends le contrôle de ma vie depuis deux semaines.
— J'ai plus qu'à croiser les doigts pour ne pas que tu nous fasses faire un accident.
— Je ne relèverai pas cette remarque mesquine.
Je conduis pendant près d'un quart d'heure suivant la voiture de Voight qui est tout devant. On arrive sur les lieux qui sont totalement bondés de monde. Les gens et leur curiosité mal placée... Je descends de la voiture et tente de me frayer un chemin à travers l'attroupement qui s'est formé. On arrive au centre du rond et le corps d'une femme allongée au sol apparaît. Du sang gît au sol tout autour du cadavre. Le crâne de la femme est ouvert, son cou vire au bleu signe qu'elle a sûrement était étranglée. Voight s'agenouille près du corps et l'inspecte sans le toucher pour ne pas que son ADN soit présente sur le cadavre.
