Hanako Namikaze |Kakashi|

C.33; "Investigación"

— Capítulo 33 - "Investigación"

Shikamaru y una chica estaban buscando descifrar el mensaje que Jiraiya-sensei había dejado. Fui al punto de reunión y me sorprendí al encontrar a Naruto allí también.

Pasamos tiempo en el que Naruto trató de pensar qué podría ser.

— No has dicho nada desde hace un rato. —dijo Shikamaru al rubio— ¿Se te ocurre algo? Fuimos con Godaime y con Kakashi-sensei pero no pudieron pensar en nada. En otras palabras, tengo el presentimiento de que él dejó este código para ti. No, estoy seguro que lo dejó para ti. Debe haber algo en él.

— Si hay algo en lo más mínimo que llame tu atención, hazlo saber. —murmuré con cariño.

— No te estamos que descifres el código aquí mismo. —habló la chica.

Naruto puso pose pensativa.

— Hay algo que ha estado rondando por mi mente desde la primera vez que lo vi... 

— ¿Qué?

— ¿Porqué todos son  números, pero el primer carácter está escrito en katakana? 

— ¿Katakana?

— ¿Dónde viste eso?

— Aquí. —señaló el primer carácter.

— ¿De qué hablas? Ese es el número nueve, ¿no?

— Yo también pensé eso al principio. —dijo— Pero no es el número nueve. Es la katakana para el "ta".

— Ahora que lo mencionas, si la veo de alguna forma, ¿pero no es un poco rebuscado? quizás solo la estés tratando de ver así.

— Naruto, ¿porqué crees que es la katakana para el "ta"? —pregunté.

— Pues, como sabes, ero-sennin siempre estaba escribiendo un libro. —sonrió nostálgico— Después de todo si era un autor. Ya que siempre viajábamos juntos, él me hacía leer sus manuscritos. Siempre quería mi opinión. 

Ante mi mirada fulminante él agregó.

— Aunque a mi me parecían aburridos. —dijo— Entonces, siempre tuve dificultades leyéndolos cuando el "ta" aparecía. Siempre se veía como el número nueve.

— ¡Ya entiendo! Una singularidad de letra.

— ¿Entonces era solo una letra peculiar? —Shikamaru tomó un lápiz y trazó en un papel el "ta"— ¿Entonces te refieres a esto? Cuando Jiraiya-sama escribía la katakana "ta", tenía el hábito de acortar el primer trazo, así que su tercer trazo siempre conectaba con el final del primero y debido a que redondeaba el segundo trazo, termina pareciéndose a un nueve.

— ¡Lo encontré! —dijo la chica sacando de la biblioteca un libro— Veamos... ésta es la letra de Jiraiya-sama.

La misma señaló la katakana "ta" en el libro.

— Coincide. —agregó Shikamaru.

— Jiraiya-sensei sabía que Naruto iba a diferenciar el nueve y la katakana. —sonreí.

— Sencillamente, ésa era la clave entre Jiraiya-sama y Naruto-kun. —se emocionó la chica de anteojos.

Shikamaru estampó su mano en la mesa, sobresaltándome. — ¿Porqué no nos dijiste algo así de importante en el momento en el que lo notaste?

— Pero, ¿en qué nos va a ayudar saber que es una "ta"?

El Nara colocó su mano en su frente. — Ya veo, así que eso es. Debido a que leíste sus manuscritos, él probablemente imaginó que tú sabrías sobre su singularidad de letra. En ese caso, el código es para el libro que mencionaste.