》tin nhắn mới!
tôi:
gặp anh tại công
viên ở xích đu lúc
một giờ trưa nhétôi:
anh cần nói
chuyện với em_______________
jinyoung chậm rãi bước đến khu xích đu, anh đờ đẫn nhìn quanh công viên trống trãi. tất cả các bà nội trợ và bé con nghịch ngợm đã về nhà để dùng bữa trưa và điều đó khiến công viên thật yên tĩnh.
anh ngồi lên chiếc xích đu rồi đung đưa chân, khiến nó bị đẩy lên phía trước và sau một cách vô tội vạ. tất cả mọi thứ xảy ra vào năm đó... đã có chuyện gì xảy ra giữa youngjae và jaebum vào mùa hè đó? anh không thể chịu đựng những việc này thêm nữa. nếu có mark ở đây thì mọi chuyện đã dễ dàng hơn rồi.
jinyoung nhìn lại tin nhắn mà anh đã gửi và tự cười với bản thân. "chắc là không đến rồi," anh lẩm bẩm.
nhưng ngạc nhiên thay, một người xuất hiện từ đằng xa trong chiếc hoodie vàng.
một nụ cười thoáng xuất hiện trên môi jinyoung.
"hey, youngjae."
"tin nhắn đó có nghĩa gì vậy?" youngjae nhẹ nhàng hỏi, giọng em mang một chút âm điệu của sự sợ hãi. "nó làm em khá sợ đó..."
jinyoung hướng tay về chiếc xích đu còn lại với ý mời youngjae ngồi xuống và em lo lắng làm theo. "xin lỗi," anh bắt chuyện. "nhưng có một chuyện mà anh cần hỏi em."
"anh có thể nhắn tin mà," youngjae thì thầm, hai tay của em bấu nhẹ tay áo.
anh chỉ lắc đầu. "chuyện này gây ra cho anh rất nhiều rắc rối rồi, và anh cần nghe em kể anh nghe từ chính miệng của em."
"... kể gì cơ?"
"sự thật."
youngjae giật nảy người lên một chút. "sự thật về cái gì, anh jinyoung?" em hoảng sợ hỏi.
jinyoung ngập ngừng. "im jaebum."
youngjae nhìn chằm chằm vào mũi giày và cắn môi dưới của mình. "em-- em không muốn--"
jinyoung xoay hẳn về phía youngjae rồi đặt tay mình lên cánh tay em. "làm ơn," anh cầu xin. "anh cần biết sự thật đó."
đôi mắt của youngjae bắt đầu bị bao phủ bởi nước. "em là một thằng tồi," em thút thít trong lúc che đi khuôn mặt bằng tay áo.
"youngjae," jinyoung nói. "làm ơn nói với anh rằng tin đồn đó không là thật đi. làm ơn nói với anh rằng em không phải là--"
"một thằng điếm?" youngjae nấc lên trong từng chữ.
jinyoung bất chợt gặp ánh mắt youngjae rồi em từ từ lắc đầu.
"em không phải," youngjae khẳng định. "em không hề làm việc đó, em thề. những điều họ nói..."
"không sao đâu, không sao đâu," jinyoung dịu dàng an ủi em. "anh tin em."
rồi youngjae lại khóc lớn hơn. "nhưng em vẫn là một con người tồi tệ. tất cả đều là lỗi của em..." dáng vẻ lau đi đôi mắt nhoè đi vì nước của em đầy sự đau khổ và tan vỡ, em nức nở trong đau đớn.

BẠN ĐANG ĐỌC
bnyoung × unblocked [viettrans]
Fanfiction(dropped) ❝xin lỗi, tôi không hẹn hò với những người như cậu.❞ [HOÀN THÀNH ✓] đây là chỉ là bản dịch, bản tiếng anh gốc thuộc tác giả @VERYCHEOL bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. lưu ý: sẽ có một số từ bị thay đổi để dễ đọc nên các câu trong bản...