"giáng sinh đến rồi! giáng sinh đến rồi! giáng sin--"
jinyoung ngưng bài hát nhỏ của mình ngay sau khi ngã xuống giường và lăn một vòng để nằm trên người jaebum, người đang nhẹ nhàng ngáy khi chôn mình trong tấm nệm ấm áp. hắn rên nhẹ rồi từ từ mở mắt.
"xin lỗi, hôm nay là ngày gì thế?" hắn hỏi bằng chất giọng trầm khàn mà ai cũng có khi vừa mới tỉnh dậy, "anh không nhớ rõ hôm nay là ngày mấy lắm, jinyoungie." jaebum nhếch nhẹ môi và jinyoung cười lớn.
"hôm nay là giáng sinh đó," jinyoung đáp, anh muốn đảo mắt trong bực mình với hắn nhưng lại không thể vì cảm xúc dành cho ngày đặc biệt này đã lấn át tất cả.
jaebum xoay qua để có thể nằm đối diện với jinyoung và vòng tay quanh người anh. jinyoung vùi mình vào nơi hõm cổ jaebum, anh cảm nhận được hương vị quen thuộc của nhà mình - bột giặt mà gia đình luôn dùng và cà phê. jaebum đã ở với gia đình park được vài ngày tính từ hôm bà park mời hắn sang.
"em muốn xuống nhà và mở quà," jinyoung rên rỉ, hơi thở của anh đánh và cổ jaebum, khiến hắn vặn vẹo người một chút vì nhột.
"nhưng chúng ta vẫn có thể ngủ thêm một chút mà," jaebum từ chối, hắn nắm chặt mép áo ngủ của jinyoung vì không muốn anh đi.
cuối cùng, jinyoung vẫn thuyết phục được jaebum và cả hai xuống tầng dưới để dùng bữa sáng và tiết mục mở quà. anh đánh mắt sang món quà mình đã chọn cho jaebum và cắn môi. liệu hắn có thích nó không?
"a, jinyoung, cái này cho em*," jaebum bảo.
hắn chỉ vừa mở món quà mà ông bà park tặng, một chiếc máy air freshener** đáng yêu với hương thơm của hoa và hoa quả tươi. "dùng vào mùa xuân rất hợp nhé," bà park giải thích.
bây giờ, anh nhận món quà của mình từ tay jaebum. nó khá mềm và được gói bởi giấy kiếng màu đỏ. jinyoung mở món quà ra, anh như chết trong hồi hợp bởi mong đợi thứ gì nằm bên trong.
"anh tặng em... một chiếc nón?" jinyoung nói nhỏ trong miệng khi món quà vô tình rớt ra khi anh xé giấy kiếng.
đó là một chiếc mũ len màu đen xanh và chất liệu len thật sự rất mềm mại. phần trên của tai jaebum đỏ lên trong xấu hổ.
"cũng không có gì nhiều đâu," hắn nói, "nhưng em lúc nào cũng trong tình trạng lạnh cóng cả người nên anh nghĩ tặng em món này là được nhất."
"nghe chưa?" bà park bảo, "mẹ lúc nào cũng nhắc con nên giữ ấm đầu của mình, jinyoung."
"được rồi mà, mẹ," jinyoung nửa tức giận bởi câu chọc của mẹ nửa cười vì cười. "cảm ơn anh, jaebum... uh, cái này cho anh..."
anh đưa món quà cho hắn, nó là một hộp hình chữ nhật được gói ghém rất kĩ càng. jaebum nhận hộp quà từ tay jinyoung và cẩn thận tháo từng phần của giấy gói quà ra. khi jaebum cuối cùng cũng có thể nhìn qua lỗ nhỏ và biết bên trong chứa gì, hắn liền cười phá lên.
"romeo và juliet!?" jaebum thích thú la lên trong lúc cầm cuốn sách để nhìn nó kĩ hơn, "và là bản ghi chép đầy đủ nữa."
"vì anh vẫn chưa có bản riêng của mình," jinyoung giải thích, anh thật sự rất ngượng lúc này. "trong đó cũng có những ghi chú thêm để nắm bài tốt hơn nữa."

BẠN ĐANG ĐỌC
bnyoung × unblocked [viettrans]
Fanfiction(dropped) ❝xin lỗi, tôi không hẹn hò với những người như cậu.❞ [HOÀN THÀNH ✓] đây là chỉ là bản dịch, bản tiếng anh gốc thuộc tác giả @VERYCHEOL bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. lưu ý: sẽ có một số từ bị thay đổi để dễ đọc nên các câu trong bản...