ding-dong!
chỉ còn một tuần nữa là đến kì nghỉ đông và hương vị của giáng sinh đã ngập tràn trong gia đình nhà park rồi.
"mẹ ơi! kim tuyến đâu hết rồi?"
"hộp thứ năm ở bên phải cây thông đấy."
jinyoung lục tung chồng hộp kia lên và tìm được nhúm dây kim tuyến với nhiều màu tông sáng. mẹ của anh luôn là người nắm rõ vị trí đồ vật trong nhà.
chuông cửa đột ngột vang lên rồi cha jinyoung, người đang đứng trên chiếc thang và treo những dây đèn đủ màu sắc, liền nhìn sang hướng cánh cửa.
"con mở cửa cho!" jinyoung thông báo.
anh mở cánh cửa và nhận được một jaebum chìm trong sự ấm áp của áo khoác cỡ lớn và chiếc khăn quàng màu đỏ. trong tay hắn là sấp giấy cứ liên tục phấp phới vì gió.
"chúc mừng giáng sinh, jaebum!" jinyoung vui vẻ chào đón hắn vào nhà, thoát khỏi thời tiết khắc nghiệt ngoài kia.
jaebum đưa anh sấp giấy, thứ mà jinyoung chỉ biết nhìn đầy thắc mắc.
"bài làm của anh đó," jaebum nói, "cho môn ngữ văn. anh đã làm nó sau khi kết thúc buổi tập luyện bóng đá."
"anh đã làm đó hả?" jinyoung ngạc nhiên. "nhưng... tại sao?"
jaebum đưa hai tay lên tai rồi chà xát nó để lấy một chút hơi ấm cho các ngón tay của mình. "anh đã định là mình sẽ không làm gì vào kỉ nghỉ đông năm nay nên đã dồn hết sức để làm xong bài tập," hắn giải thích. "em chấm bài giùm anh được không?"
jinyoung nhìn chằm chằm người đối diện mình rồi lấy ngón tay chọt vào má hắn. "anh là ai và anh đã làm gì với im jaebum rồi?"
jaebum ngọt ngào cười với anh.
"ai vậy con?" bà park vọng ra.
"là jaebum đó mẹ!"
"vậy thì đừng đứng đó phí thời gian nữa. mời jaebum vào nhà và nhờ bạn trang trí giúp nhà mình đi."
jinyoung cười đầy ngượng ngùng với hắn. "anh muốn vào phụ không? vì em cũng cần người giúp mình đặt ngôi sao lên đỉnh cây thông."
"ừ thì..." jaebum ngập ngừng, "anh không muốn cản đường mọi người làm việc đâu."
jinyoung nắm lấy bàn tay hắn. "cứ vào đi," jinyoung khăng khăng kéo hắn vào. "mẹ chắc chắn còn cho anh ăn bánh quy mà mẹ làm nữa. đương nhiên là nếu như bà ấy thích anh."
"vậy thì nếu như em thật sự muốn anh--"
và chỉ với vài câu như vậy, jaebum đã bị cuốn vào giáng sinh, lễ hội của niềm hạnh phúc.
"jinyoung?" bà park gọi con mình, "mẹ nên để nơ của ông bánh gừng màu đỏ hay xanh lá đây?"
"xanh lá đi mẹ nó!" ông park hét lên.
"không, màu đỏ mới đúng chứ cha!" jinyoung cãi lại.
"jinyoung, bộ con đang nói màu đỏ mang hơi ấm của giánh sinh hơn xanh lá đó hả?" ông park hỏi anh trong lúc nâng một bên chân mày lên.
BẠN ĐANG ĐỌC
bnyoung × unblocked [viettrans]
Fanfiction(dropped) ❝xin lỗi, tôi không hẹn hò với những người như cậu.❞ [HOÀN THÀNH ✓] đây là chỉ là bản dịch, bản tiếng anh gốc thuộc tác giả @VERYCHEOL bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. lưu ý: sẽ có một số từ bị thay đổi để dễ đọc nên các câu trong bản...