Belajar Bahasa Inggris Tanpa Basa-Basi

70 Common Sayings/Phrases in America

How are you guys doing? I hope y'all are feeling well. Jadi di Chapter kali ini, gua udah mengumpulkan beberapa "phrases/sayings" yang sering digunakan orang Amerika. Niatnya memang ngga sampe sebanyak ini, ternyata pas udah dikumpulin baru sadar kalo nyampe 70 dan masih banyak yang lainnya sebenarnya cuma kayaknya bakal disambung nanti di Part 2 biar ngga kebanyakan.

1. Don't get me wrong
= artinya sebenarnya sama kalo diterjemahin ke Indonesia yaitu "Jangan salah ya"

Contoh:
"Don't get me wrong. I'd love to come to your birthday, but I'm too busy next week."

2. Don't at me/Don't @ me
= artinya yaitu kalo misalnya kalian menulis/mengungkapkan sesuatu dan kalian ngga pengen ada orang yang membalas/menanggapi seperti ngga perlu mention ke username, comment dan lainnya (biasanya digunakan di Twitter)

Contoh:
"I think Tanacon was a disaster and so does Tana. Don't at/@ me."

3. I'm rooting for you
= artinya sama seperti "Saya mendukungmu/Saya harap kau menang/Saya bersorak untuk anda"

Contoh:
"Play this competition nicely, I'm rooting for you."

4. I'm not having it/I'm not having any of it
= artinya adalah ketika seseorang merasa kesal terhadap seseorang/sesuatu yang terjadi, beda dengan "I'm not having any of it" yang artinya menolak untuk ikut campur/atau menjadi bagian dari sesuatu

Contoh:
"She was cut by someone in the line and she's definitely not having it."
"I asked him to help out, but he wasn't having any of it."

5. No biggie
= artinya adalah hal yang bukan menjadi masalah besar dan tidak perlu dikhawatirkan

Contoh:
"I'll be there once I finished with my paperwork. No biggie."

6. I'm not buying it
= artinya ketika seseorang tidak percaya/yakin terhadap sesuatu hal meskipun sudah diyakinkan, sama seperti "I don't believe it/you"

Contoh:
"I've heard about the flat earth theory. And, I'm not buying it."

7. Can't help it
= artinya kayak ketika seseorang udah ngga tahan lagi terhadap suatu hal/udah tidak dapat dikontrol, kata "It" bisa berarti situasi yang sedang terjadi, sesuatu yang baru saja terjadi atau aksi yang sedang dilakukan

Contoh:
"Well, I can't help it, man. I just have to help her."
"I can't help it, she already knows that you're going out with her."

8. No hard feelings
= artinya ngga ada rasa sentimen/tidak ingin menimbulkan perasaan kesal

Contoh:
"I have no hard feelings toward Steve."

9. No offense
= artinya jangan tersinggung

Contoh:
"No offense, but I don't think he's a good role model. He did a lot of bad and unforgivable things."

10. You didn't have the balls/guts
= artinya yaitu ketika seseorang tidak berani/tidak memiliki keberanian yang cukup untuk melakukan sesuatu

Contoh:
"You didn't have the balls to get her number, did you?"
"I don't have the guts to tell to my Dad about what happened to my brother."