Oscurità visibile
《Felpato》disse Remus Lupin con calma, guardando nelle fiamme del camino del suo ufficio《Sei lì? Mi senti?》
Era seduto alla scrivania, al buio, un calice da vino nella mano. Non aveva bevuto - non beve molto, e raramente quando è solo - ma gli piaceva la sensazione del bicchiere nella mano, gli piaceva guardare la luce della luna entrare dalla finestra. Lo poggiò sul tavolo, e prese un pezzo di carta dalla sua scrivania. Sirius gliela aveva data l'anno precedente.
Era una sfera di vetro con la neve in cui era presente la figura di una minuscola, bella ninfa dai capelli rossi, appoggiata su una roccia in miniatura, mentre suona l'oboe. Siccome era una incantata, la neve cadeva sempre senza bisogno di essere scossa. Lupin aveva sempre pensato che la ninfa assomigliasse a Lily, tuttavia non lo avrebbe mai detto a Sirius. La ninfa ripose l'oboe e lo guardò《Vai a dormire.》disse《È tardi.》
《Sto aspettando Felpato.》disse piano《Dobbiamo parlare.》ripose il globo, si alzò, e camminò verso il camino. Si sedette poggiando la schiena contro il fianco del camino, chiudendo gli occhi.
《Sirius Black.》sussurrò《Dove sei?》
《Sono qua.》disse una voce.
Lupin aprì gli occhi e vide la testa e le spalle di Sirius nel fuoco, e ghignò.
《Scusa》disse Sirius《Ho impiegato del tempo a trovare una casa di maghi con un camino. Non ce ne sono molti in questa parte della Grecia. Fa troppo caldo.》
《La Grecia sembra farti bene.》disse Remus.
Ed era vero; Sirius sembrava in salute e abbronzato, e sorridente, e lo sguardo stregato di Azkaban era quasi completamente scomparso dai suoi occhi. Quasi, Lupin dubitava se ne sarebbe mai andato completamente.
《È così.》disse Sirius《Mi hai detto che vuoi parlare con me di Harry.》continuò《Sta bene?》
《Harry sta bene.》rispose《Beh, bene come ci si aspetterebbe. Ha sedici anni; ha nuovi poteri e non sa come controllarli. È separato dai suoi amici; e ovviamente, ogni anno della sua vita da quando ha undici anni qualcuno ha cercato di ucciderlo. Penso che si senta stanco e risentito.》
《Non è separato dai suoi amici.》disse Sirius《Ha Draco.》
《Malfoy?》disse Remus sorpreso《Credevo si odiassero. Proprio questo pomeriggio ho dovuto togliergli di dosso Harry, stava per picchiarlo in mezzo al corridoio. Davvero strano per Harry. Malfoy se lo è scrollata di dosso e ha detto che Harry era sconvolto per la rottura con la sua ragazza.》
《Cosa? Con Hermione?》
《Oh, quindi lo sapevi?》disse Lupin con interesse.
《Harry non me lo ha mai detto.》replicò con un sorriso《Ho l'impressione che avrebbe preferito essere colpito dalla Maledizione Cruciatus piuttosto che parlarmi della sua vita sentimentale. Ma - 》Sirius scrollò le spalle《Ho indovinato.》
《Come?》
《Intuizione canina.》disse《E il fatto che quando vedeva Hermione sembrava che qualcuno lo avesse colpito con un Bolide. James guardava Lily allo stesso modo. È un segno inconfondibile.》
Lupin stava sogghignando di nuovo《Io ricordo quando a sedici anni tu -》
《Oh no.》lo interruppe Sirius fermamente《Non stiamo parlando di me. Stiamo parlando di Harry.》
《In realtà ti volevo parlare de ragazzo Malfoy.》disse Lupin《Draco. Un nome terribile, tra l'altro. Povero ragazzo.》
《Perché 'Remus' è un nome molto popolare.》disse Sirius.
STAI LEGGENDO
The Draco Trilogy
FanficTesto originale di Cassandra Clare Traduzione di @thisisaNerd La storia è formata da tre libri. Per questo motivo non posso inserire che è completa fino alla fine del terzo, ma il primo è già COMPLETO.
