Harry, Hermione, Charlie, Ron e Draco erano seduti attorno al piccolo tavolo da cucina nella tenta Charlie. Proprio lui restò in silenzio per tutto il tempo mentre i quattro gli raccontavano cosa era successo. Harry ed Hermione erano seduti insieme da un lato del tavolo, le loro mani intrecciate suo bracciolo della sedia della ragazza. Ron era seduto dal lato opposto, e Draco aveva allontanato la sua sedia dal tavolo, ci aveva girato intorno, e aveva stretto le braccia sullo schienale. Sembrava tranquillo, ma Hermione aveva notato che non la aveva guardata nemmeno una volta. Stava tenendo fede alla promessa, pensò. Anche se lei non lo stava facendo. Non proprio.
《Salazar Serpeverde》disse Charlie scuotendo la testa incredulo《Beh, suppongo che da adesso tu possa dire di aver battuto il mago più oscuro della storia.》
《Suppongo di sì.》disse Draco, sembrava piuttosto gioioso《Se tu con battuto intendi aver incontrato.》
《Ci ha lasciati andare.》spiegò Hermione, con voce morta《Non lo abbiamo battuto.》
《Nonostante io abbia fatto certe osservazioni taglienti che credo lo abbiano ferito.》puntualizzò il biondo.
《Lasciati andare? 》ripeté Ron perplesso《Perché mai vi avrebbe lasciati andare?》
《Non ne ho idea.》rispose Draco.
Hermione lo guardò, poi spostò velocemente lo sguardo. Fino a quel momento non avevano nominato la pozione - lei aveva eliminato completamente quella parte dalla sua versione degli eventi, sebbene avesse detto loro tutto il resto. Ciò le pesava; infatti, si sentiva come se stesse portando in giro un enorme cartello con le parole STO MENTENDO A HARRY scritte a lettere cubitali. Ma non aveva idea di cos'altro avrebbe potuto fare.
《Magari si è reso conto che dopotutto non sarei stata una buona Fonte.》disse debolmente.
《Magari non gli piaceva quella spada.》disse Harry, puntando il mento verso Draco《Ricordi cosa ha detto Lupin, che quella spada potrebbe uccidere qualsiasi cosa, anche la morte vivente.》
Hermione rabbrividì.
《Forse》disse Ron《Malfoy lo ha convinto a lasciarli andare.》
Tutti loro si voltarono e lo guardarono sorpresi.
《Sei stato lì da solo per molto tempo, vero Malfoy?》continuò con voce calma《Hai stretto qualche patto con lui?》
Anche Draco sembrava scioccato《Patto?》chiese inespressivo.
《Beh, non sei tornando indietro per prenderci.》disse continuando a guarda il biondo《Devi aver fatto qualcosa in tutto quel tempo.》
《Ron》intervenne Harry《Sono certo che ci sia una buona ragione se Malfoy non è tornato indietro a prenderci.》Harry guardò negli occhi Draco《Vero?》
Hermione guardò Draco con la coda dell'occhio quando il colore parve lasciare completamente il volto del ragazzo.
《Nom potevo.》disse titubante《Le veela - 》
《Bene.》disse Harry senza rancore《Comunque non importa, vero?》aggiunse guardando Ron《Se Hermione sta bene.》
In risposta, Ron spinse indietro la sedia allontanandola dal tavolo e uscì dalla stanza.
Harry lo guardò uscire, mordendosi le labbra《Si sta comportando in modo così strano - 》disse con veemenza《Qualcosa lo sta infastidendo.》
《Fammi indovinare.》disse Charlie《È lunatico, irritabile, scatta contro tutti, e spende molto tempo a guardare il vuoto con rabbia.》
《Si》disse Harry《Di cosa si tratta?》
Charlie scrollò le spalle《Ha sedici anni.》
《Anche io.》disse Harry《E Draco.》
《Si, beh, voi due non siete esattamente normali, giusto?》puntualizzò.
《Cheers, Charlie.》disse Draco con un mezzo sorriso.
《Oh, lo sapete. Il famoso Harry Potter, è Malfoy, anche tu sei piuttosto famoso in questi giorni, con gli avvenimenti recenti. Magari non sono iscritto al Settimanale delle Streghe, ma leggo la Gazzetta del Profeta. Voi due che fuggite dalla scuola di Magid riempite numerose prime-pagine.》
Hermione guardò Harry, e vide che stava sorridendo《Cosa?》gli chiese curiosa《Lo trovi divertente?》
《No》disse Harry《È solo - 》si fermò e abbassò lo sguardo verso il tavolo. Lei aveva la sensazione che fosse riluttante a dire quello che voleva con Draco presente, ma sembrava determinato ad andare avanti《Quando abbiamo capito che qualcuno ti aveva rapita》disse rivolto a Hermione senza guardarla《Ho pensato fosse solo per arrivare a me.》
《Non aveva a che fare con te, Harry.》disse lei velocemente.
《Lo so.》disse lui《È per questo che sto sorridendo. So che può sembrare strano, ma è un sollievo per me sapere che anche se tu eri in pericolo, non era per me, o per chi io sono.》
《Ahem》disse Charlie piuttosto imbarazzato《Forse dovrei lasciarvi parlare da soli?》
Hermione alzò lo sguardo rapidamente, e vide, sconvolta, che Draco se ne era andato - aveva lasciato la stanza tanto silenziosamente che nessuno se ne era accorto.
《Va bene, Charlie.》disse《È la tua cucina, no? Inoltre, sono piuttosto stanca, tutto quello che voglio è andare a dormire.》
Charlie spinse indietro la sedia《Bene. Vi accompagno alla vostra tenda, allora.》
STAI LEGGENDO
The Draco Trilogy
FanfictionTesto originale di Cassandra Clare Traduzione di @thisisaNerd La storia è formata da tre libri. Per questo motivo non posso inserire che è completa fino alla fine del terzo, ma il primo è già COMPLETO.
