Ginny e Ron erano già svegli quando la mattina seguente Harry scese per fare colazione. Indossava un maglione verde che la Signora Weasley aveva fatto per lui anni prima; gli stava troppo piccolo ora e le maniche salivano sui suoi polsi sottile. Si lasciò cadere sulla sedia vicino a Ginny, prese un cucchiaio, e lo infilò svogliatamente in una ciotola di cereali e che lei le aveva passato.
Ron sollevò velocemente lo sguardo e annuì, era impegnato a leggere la Gazzetta del Profeta.
《Qualche novità?》chiese Harry.
《I Dissennatori sono di nuovo in libertà.》disse Ron con la bocca piena di toast《Ci sono state voci di avvistamenti vicino a una città di maghi nel Sud, ma sono state smentite.》snocciolò《Da Percy. È sempre Percy, vero?》
Ginny rabbrividì《Immagina di vedere dei Dissennatori nella tua città.》disse《Nel tuo giardino...》
Tutti loro guardarono fuori dalla finestra con ansia.
《Ginny, no.》disse Ron irritato.
Ma lei stava pensando a qualcosa altro di cui voleva parlare《Harry》disse《C'è qualcosa che non va con Malfoy.》
Ron e Harry la guardarono curiosi.
Lei stava imburrando un toast e aveva uno sguardo determinato.
《Più del solito?》disse Harry.
《Si.》gli rispose fermamente《Questa notte stava urlando nel sonno così forte che mi sono svegliata. Non avevo mai sentito qualcuno urlare così prima di ora. E poi, quando sono andata nella sua stanza, era sdraiato sul pavimento e c'era sangue su tutta la sua maglietta.》
《Stava sanguinando?》
《Sei andata nella sua stanza?》disse Ron allarmato.
《Si e si. Ma la parte della stanza non è il punto della storia. Le urla e il sangue, quello lo è.》rabbrividì《So come si sente la Magia Oscura》disse《Ed è tutta su di lui.》
《Sei stata con lui nella camera da letto?》chiese il rosso.
《Ron, mi stai ascoltando?》scattò Ginny.
《Lo avete fatto, vero?》disse Ron con orrore《Ginny! Malfoy?》
《Mi piace il suono.》disse la sorella con un sorriso sadico《Ginny Malfoy.》
《Ginny》farfugliò Ron《Io voglio che tu ora mi dica - che prometti - che tu non andrai - tu non andresti con Malfoy!》
Ginny diede un morso al toast《Ahimè, il nostro amore deve rimanere un segreto.》
《Ginny, smetti di prendere in giro Ron.》disse Harry, nonostante stesse nascondendo un sorriso《Ron, smetti di rimproverarla. Sono certo che Ginn non sia rimasta in camera con Malfoy più a lungo di quanto dovesse. Ginny, cosa vuoi dire? Va tutto bene?》
La ragazza si accigliò《È solo una sensazione.》disse《Da quando siamo stati nella Camera dei Segreti, quando mi trovo in prossimità di Magia Oscura ho questa sorta di fredda sensazione. L'ho avuta a Diagon Alley quando Hermione ha visto Krum. E la sto percependo anche da Malfoy.》
《Beh, non c'è da sorprendersi molto.》disse Ron《Voglio dire, è stato circondato da Magia Oscura per tutta la vita. È la personificazione di Knockturn Alley.》
《Forse.》disse Harry pensieroso.
《Pensi che sia pericoloso?》chiese l'amico con tono speranzoso.
Un po' controvoglia, Harry pensò alla spada, il Talismano del Puro Male. E al freddo che era arrivato dalla mano di Draco quando avevano lanciato la Maledizione della Verità su Krum.
《No, non credo.》
STAI LEGGENDO
The Draco Trilogy
Fiksi PenggemarTesto originale di Cassandra Clare Traduzione di @thisisaNerd La storia è formata da tre libri. Per questo motivo non posso inserire che è completa fino alla fine del terzo, ma il primo è già COMPLETO.
