Deadfriends. [Traduction Française]

Communication.

*PDV Louis*

J'étais assis dans ma chambre d'hôpital ennuyé quand Harry entra avec Zayn et une autre fille. Elle n'était pas un fantôme. Elle etait trop solide pour l'être.

"Bonjour Louis." dit Harry. "Voici Misty, elle peut nous voir. Je ne vais pas la faire se présenter parce que nous sommes dans une chambre d'hôpital vide et on va la prendre pour une folle." Je me tournais vers elle.

"Tu peux me voir ?" demandais-je, elle hocha la tête et elle regarda autour de la salle. Je pouvais lire la question dans ses yeux, la question que tout le monde se pose. Quel jeune homme comme moi a fait pour mourir dans une chambre d'hôpital ?

"J'ai eu le sida." lui répondis-je et ses yeux se sont écarquillés. "Mauvaise transfusion de sang, il m'a fallu près de 12 ans pour mourir." Harry secoua la tête.

"Tu ne vas pas lui dire Lou."

"Elle a le droit de savoir."

*PDV Misty*

Wow, il avait souffert pendant si longtemps,  je voulais le prendre dans mes bras, mais je ne peux pas. Je ne peux pas le toucher du tout.

"Je suis désolée." murmurais-je, et il m'a regardé.

"Il ne pouvait rien faire ; les médicaments contre le sida n'avaient pas encore été inventés."

"Mon autre ami est Liam, il habite à côté." dit Harry.

*PDV Liam*

Je me suis réveillé de mon rêve en criant. Je mettais ma main sur ma bouche sachant que mon cri avait peut être passé le mur du son humain.

"Papa ! Il y a un cri qui vient du grenier !" dit la jeune fille qui vivait dans la pièce du dessous, son père grogna. Je ne passais pas beaucoup de temps en bas comme tout le monde ; c'était trop difficile de voir des familles heureuses alors que la mienne ne l'était pas.

"Harry." dis-je en le voyant flotter à travers le plancher.

"Il y a quelqu'un dehors, une humaine. Elle est vivante et elle peut nous voir." je le regardais, incrédule.

"Je ne suis plus blessé ?" demandais-je et il hocha la tête.

"Pas une ecchymose en vue alors allons-y." je suis sorti avec lui et je vis la fille.

"Bonjour, je suis Misty." dit-elle. "Tu est Liam c'est ça ?" j'ai hoché la tête et elle sourit.

"Encore un, c'est Niall." dit Harry.

*PDV Niall*

J'ai fait des mauvais rêves toute la nuit. La seule chose dont je n'ai jamais rêvé c'est ma mort.

~Flashback~

"Allez Niall, on va être en retard." m'appela ma mère.

"Je viens maman !" criais-je, je mettais ma casquette et je courais vers la porte.

"Viens petit frère, où j'arriverais le premier à l'église." cria Greg, je courus après lui en riant.

"Pas si je cours !" dis-je. Nous n'avons pas regardé des deux côtés de la route comme nous devons le faire. Nous n'avons pas vu la voiture jusqu'à ce qu'elle me percute. Elle m'a renversé en écrasant tous mes os sous son poids massive.

"Niall !" cria Greg à genoux à côté de moi sur la route. "Ça va aller petit frère." Je l'ai regardé, des larmes coulaient sur son visage. Maman pleurait sur l'épaule de mon frère.