El Brillo de Tus Ojos

Capítulo 12

_ ¿"Genzo"? _preguntó Yuki, algo risueña, cuando Benji entró.

_Es mi nombre en japonés, Genzo Wakabayashi. Wakabayashi es mi apellido.

_Debo decir que tu apellido me gusta mucho.

_Que bueno, porque planeo que sea el tuyo mientras te llames Yuki.

_ "Yuki Waka..." Wakaya... Wakashi...

_ "Wa-ka-ba-ya-shi" _repitió Benji.

_Yo estaba por decir algo así como "Wakashimazu".

_ ¡Noooo! Wakashimazu es el apellido del otro arquero de la Selección Juvenil de Japón, Ken Wakashimazu.

_ ¿Juegas en la selección?

_No todavía. Sí en el próximo mundial. Ahora estoy en la Selección Juvenil.

_ ¿Y el chico que vendrá de visita también es de la Selección Juvenil?

_Sí, el número nueve, Kojiro Hyuga.

_ ¿Y cómo son sus nombres aquí?

_Ken se llamaría "Richard Tex-Tex", y Kojiro tendría el mismo apellido, pero su nombre sería Steve.

_ ¿Y si mejor me dices los nombres de todos en japonés y la traducción?

Benji comenzó a recitar algunos de los nombres de sus compañeros: Paul Diamond, o Izawa Mamoru; Al Crockett o Yuzo Morisaki; los gemelos Tachibana (o Korioto), Kazuo y Masao; Taro (o Tom) Misaki; y la estrella, Tsubasa Ozora, u Oliver Atom.

_ ¿En verdad ese Tsubasa es tan bueno? _preguntó Yuki.

_Por supuesto _Benji sonrió al recordar_. El único que rompió mi récord de cero goles cuando íbamos a la Primaria.

_ ¿Y por qué Misaki y Ozora son tan importantes para ti?

_Porque son la Combinación Dorada, y me enseñaron a divertirme al jugar, ya que yo tomaba los partidos a la ligera, o eran desafíos (casi) a muerte.

_ ¿Y cuáles son tus mejores amigos?

_Tsubasa, Taro, Kojiro, Izawa y otros dos más, Kisugi Teppei (o Johnny Mason) y Taki Hajime (o Eddie Carter). Los tres últimos son mis amigos desde la primaria _Benji cambió su expresión repentinamente_. ¿No habrás sido periodista antes de perder la memoria? Porque acabas de hacerme una buena entrevista.

_ ¿Yo, periodista? Lo dudo muchísimo. No es algo que me guste.

_Quién sabe. A lo mejor eres una periodista reconocida a nivel mundial (exceptuando aquí en Alemania), y en tu país natal te estén buscando y te crean desaparecida. Y tú estás aquí, pero ya no quieres ser periodista. ¿Qué te parece mi hipótesis?

_Creo que el café con crema y tostadas con mermelada y queso te afectan en el funcionamiento del cerebro, especialmente en el área del pensamiento y las ideas.

_Hablando del desayuno, era bastante rico, pero creo que el nutricionista y el entrenador se disputarán el derecho de matarme cuando se enteren de lo que me preparaste.

_ ¡Perdóname! _Yuki se llevó las manos a la boca, y Benji sonreía_. ¡Lo había olvidado! ¿Y ahora qué harás? ¡Eso puede afectar tu rendimiento al jugar!

_No olvides que también afecta mis ideas _bromeó Benji_. Descuida, me permiten darme un gusto de vez en cuando, aunque no creo que de esta forma, pero no importa. Espero que con los entrenamientos y el ejercicio baste para compensar esto.

_ ¡¿Por qué no lo rechazaste y ya!?

_No lo haría ni en broma.

_Bueno, pero, y si no es suficiente...

_Yuki _la interrumpió Benji_, sólo lo dije para hacerte una broma, no para que te preocupes. No es nada, yo conozco muy bien los límites de mi cuerpo, créeme. Y te aseguro que no hay de qué alarmarse.

_Si tú lo dices...

_Estate segura de que así es.

_Bueno, pero si esto luego causa efectos negativos en ti, te echaré toda la culpa.

_No será necesario.

_Bien, entonces... _Yuki se estiró y bostezó_.Tenemos que hacer algo, porque no creo que ni las camas se armen solas, ni lacomida se haga automáticamente.