Release that witch [Libera a esa bruja]

Capítulo 82: El pimer viaje de little town

Debido a que Lightning era la única que tenía un poco de experiencia práctica en la navegación, se le asignó el deber de servir como navegante.

Además, de que se encontraba interesada en la barcaza con su forma extraña y material de construcción única. Aunque parecía muy cruda, tenía todas las partes importantes que se necesitan para un barco y sobre todo era capaz de moverse, pero no se le permitió dirigirla. Después de todo, durante la mayor parte de su tiempo en el mar, sólo fue una espectadora debido a que su padre siempre había rechazado sus peticiones al dirigir la nave.

De acuerdo con su tradición, Linghtning rompió una botella de vino de trigo en la proa del barco para su primera salida al mar, y dio la orden de zarpar. Carter, como el capitán, se encontraba reacio a dejar que una niña le arrebatara su posición como comandante, por lo que cada vez que ella daba una orden, Carter daría la misma orden.

Las velas Little Town fueron cosidas con pieles de animales, pieles de vaca y pieles de oveja, contabilizando la mayor parte de las velas, pero también estaban cosidas con algunas pieles especiales de Ciudad Fronteriza, como piel de lobo, piel de oso, y similares. Por lo que la vela tenía muchos tipos diferentes de colores: marrón, gris y blanco, al igual que una vela parchada por muchos trapos. Las velas eran trapezoidales, y se dividieron cuatro haces separados. En la parte superior de la vela, un cable pasaba a través de los anillos de hierro para conectarse con el mástil, mientras que la parte inferior acaba de caer sobre la cubierta. Uno sólo tenía que tirar del cable para alzar toda la vela.

Con el fin de que el barco tuviera una operación lo más simple posible, Little Town sólo tenía dos velas paralelas entre sí y perpendiculares a la línea media. En general, si se construyera un barco de dos mástiles de esta amanera, sólo sería capaz de capturar muy poco viento, haciendo que el segundo mástil sea casi irrelevante. Pero con la habilidad de Wendy para controlar el viento, este diseño le permitiría distribuir su poder equitativamente en ambos lados de la línea central, permitiendo que sea más conveniente cambiar de dirección para el timonel.

Cuando Lightning observo que estaba puesta la vela, ordenó a los trabajadores portuarios en tierra que desataran la cuerda. Por el momento, el tiempo era muy bueno. La nieve que caía ocasionalmente era impulsada por viento al igual que el agua mientras el barco poco a poco se alejaba de la orilla.

La pequeña niña descendió a lado de Brian y ordenó, “¡Timón del barco hacia estribor!

Carter también gritó, “¡Timón del barco hacia estribor!”

“Uh, ¿Qué significa eso de timón estribor?” Brian se rascó la cabeza y le preguntó: “¿Cuántos círculos hacia la derecha?”

“No, tienes que girar el volante a la izquierda,” dijo Lightning, mientras se alejaba. “¿Vamos, o tengo que ir?”

Había olvidado que era la primera vez que estas personas controlaban un barco, por lo que no comprendían los fundamentos de instrucción. Si esto era un bergantín estándar, me temo que ni siquiera serían capaces de desplegar las velas. Con menos de diez personas, fueron capaces de conducir el barco costa afuera, esto sólo fue posible debido al diseño único de la nave.

Lightning tomó el mango del timón que era más alto que ella, y con sus pies despegados del suelo, giró a babor, esta enorme rueda transversal era muy difícil de girar para las mujeres ordinarias puesto que era muy pesada. En ausencia de potencia mecánica y transmisión de potencia inferior al equivalente, tenía que superar la totalidad de la resistencia al agua cuando se movía el timón de hierro masivo. Pero ya que Lightning podía volar, no era un problema. Observó que había una pieza delgada instalada en la base del timón para evitar que el timón se volcara, así que no pudo dejar de preguntarse, escuche que el barco fue un diseño original del Príncipe, así que ¿Cómo puede ser capaz de conocer incluso este detalle? los marineros que se habían quedado en el mar durante todo el año incluso no conocían las estructuras de las distintas partes de un barco.