- Никуда не пойду с тобой! Слышишь? НЕ ПОЙДУ!! Ты человеческий язык понимаешь, Чомпу?!
- Если бы я не понимала человеческий язык, разве ты смогла бы со мной разговаривать? Просто у меня есть ЦЕЛЬ – мне надо найти пи Э. А ты должна пойти со мной, потому что одной мне страшно.
- А я тебе говорю, что никуда с тобой не пойду! Уроками надо заниматься, а не за мальчиками бегать!
- А кто бегает?
Две девчонки в школьной униформе громко спорили посреди широкой университетской аллеи, ведущей к стадиону, притягивая любопытные и насмешливые взгляды проходящих мимо студентов.
Одна тянула другую за руку, а та вырывалась и пыталась оттащить подругу обратно ко входу в кампус. Это перетягивание каната завершилось внезапно и трагически.
Бамс!
Руки расцепились, и вторая девчонка, рвавшаяся прочь из кампуса, потеряв равновесие, шлепнулась на землю, вызвав насмешливые взгляды и веселое улюлюканье прохожих.
- ЧОМПУ!!
- Ах, извините, мисс... – оставшаяся на ногах девчонка с фальшивым смирением протянула руку упавшей, сердито смотрящей на неё снизу вверх, но шаловливый язычок, высунувшийся между розовых губок, не оставлял у сидящей ни малейшего сомнения в неискренности озвученных сожалений: - Да поднимайся ты уже. Люди смотрят, неудобно!
ВЫ ЧИТАЕТЕ
А если это любовь? (LOVEBYCHANCE)
Художественная прозаПочему люди влюбляются в тех, кто им совершенно не подходит? Эта загадка мучила писателей и поэтов веками. Вот и мне тоже хочется помучиться. Давайте заглянем им в душу вместе! Перевод глав новеллы, по которой снят лакорн Love By Chance - причем тол...