Почему люди влюбляются в тех, кто им совершенно не подходит?
Эта загадка мучила писателей и поэтов веками.
Вот и мне тоже хочется помучиться.
Давайте заглянем им в душу вместе!
Перевод глав новеллы, по которой снят лакорн Love By Chance - причем тол...
Чистосердечно назвать господина Киракорна (в девичестве Канталупа, в просторечьи Кана) мыслителем не додумался бы никто - даже из его близких друзей.
Ну, не того типа он был человек.
Сказать, что он бессердечный, тоже язык бы не повернулся.
Однако за прошедшие несколько дней изменения, произошедшие с нашим Каном, бросались в глаза даже не самым близкие людям.
Какие мысли мучили эту лохматую башку? Если бы кто-то посторонний мог заглянуть в неё, он был бы поражён теми картинами, которые крутились в запутанных мозговых извилинах её хозяина.
Во-первых, его поцеловали... причём по его собственному согласию... пусть и не очень охотному, но... он не мог притворяться перед самим собой и отрицать, что это был настоящий, полноценный поцелуй... сладкий... тьфу, нет, конечно... просто обычный... можно подумать, что у него в этом большой опыт... ага... знаток поцелуев Принц Канталуп... Записывайтесь в очередь на консультации...
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Во-вторых (и это полный кошмар!), – у него от господинчика, одарившего его этим проклятым поцелуем, случился ... стояк... не от поцелуя, а раньше... во время самого поцелуя у него ни на что уже сил не осталось... но, когда он вспоминал этот поцелуй, эти влажные губы, нежно присасывающиеся к его рту... а потом и язычок, как змеиный, ужаливший его, казалось, не в рот, а в самое сердце... там... ниже... всё становилось ещё хуже...
Так, ладно... хватит страдать фигнёй... где там эта чёртова Википедия?
«Когда спор за звание наикрасивейшего мужчины ведётся между настоящими богами, разрыв в очках составляет иногда сотые доли балла. И это несмотря на то, что герой, о котором мы пишем, уже женат – и его жена – умница и красавица, украшение светских тусовок Бангкока. Но и её наличие не уменьшает количество претенденток на сердце нашего героя. Потрясающе, что крепкие семейные узы не мешают этому мужчине носить звание Прекрасного принца в глазах тысяч светских красавиц. Имя его – Тул Метханан.»
