Una Vida Difícil - Phoenix Wright Ace Attorney +18

Extra #1: Referencias Musicales

¡Hola a todos! Aquí el escritor, GMIván, con el primer capítulo extra.

A lo largo de los capítulos de UVD, he estado escondiendo diversas referencias musicales. Todo esto debido a una cosa: cada vez que escribo un capítulo, yo debo poder creérmelo. No es sencillamente escribir de manera mecánica, sino que yo mismo debo creerme lo que estoy escribiendo. Si Phoenix está triste, yo debo estar triste; si Phoenix está estresado, yo debo estar estresado; si está depresivo, yo también debo estarlo; y así sucesivamente. Para que a la hora de hacer la relectura, todo fluya de la manera más real posible. Todo ello, recordando experiencias personales y hasta similares por las que pasa Phoenix.

Entonces, ¿Qué tiene que ver lo anterior con las referencias musicales? Pues bien, no siempre logro llegar a sentir lo mismo que Phoenix; ya sea porque el sentimiento es igual pero no en la misma magnitud o porque ese día no me sentía tan inspirado. Y por ello, la música ayuda bastante para sentir algo en específico o para encontrar las palabras que necesito.

Ahora bien, una opción que he visto que otros escritores hacen, es poner la canción como multimedia al principio de cada capítulo. Y es algo que yo también consideré hacer, pero al final decidí no hacerlo; esto con la meta de lograr transmitir las mismas emociones que yo sentí, sin tener que apoyarme usando las canciones de forma cruda.
Aun así, no pude resistirme a esconder una que otra referencia a dichas canciones xD

...

Las canciones, en orden cronológico del fic, son las siguientes:

(Traté de colocar las que tenían subtítulos para ayudar)

-Kangaroo Court – de Capital Cities

Esta canción, para mí, actúa más como una especie de "Opening", pues la escuchaba antes de escribir cada capítulo, o por lo menos en los primeros. Esta canción, de hecho, narra bastante bien algunos de los pensamientos y hechos que tendrá Phoenix alrededor de la trama.

Y más en la letra, donde dice:

"Volver a casa, no voy a volver a casa [...]"
"En una empolvada habitación
vengo a asumir que he sido condenado
a perder el juicio esta noche"
"Demasiado débil para luchar [...]"

Aunque luego, el propio título de la canción, lo utilizaría en el capitulo 29 pero traducido.

-Después Del After – de Kinky

En esta canción, más que una referencia, hice una adaptación de ella en lenguaje narrativo. Para ejemplificar uno de los sueños de Phoenix en el capítulo diez. Esto porque, la misma letra de la canción, habla sobre como el sujeto se sube a un taxi y una persona lo invita a una fiesta en el infierno. Todo un juego de analogías para referirme a Kristoph y al cumpleaños de Phoenix.