Se no fogo do amor te resplandeço
Em modo, que o terreno amor precede;
Se aos olhos teus a força desfaleço;
"Não te espantes: efeito é que procede
Desse perfeito ver, que o bem compreende,
E, o compreendendo, em se apurar progrede.
"Já patente me está quanto resplende
Na inteligência tua a Luz eterna,
Que, apenas vista, sempre amor acende;
"E, se outro objeto humano amor governa,
Vestígio dela é só mal percebido,
Só transluzindo em sua forma externa.
"Saber queres se um voto não cumprido
É de outras obras resgatado, e tanto,
Que em juízo de Deus fique absolvido". —
Começou Beatriz desta arte o canto;
E, como quem no discorrer não para,
Seguiu assim no seu elóquio santo:
"O amor bem que ao universo Deus doara,
O que indicara mais sua bondade
O que em preço mais alto avaliara,
"Foi do querer, por certo, a liberdade,
Que a toda criatura inteligente
Há dado em privativa faculdade.
"Daqui, por dedução, fica evidente
Do voto a alta valia, quando é feito
Por acordo entre Deus e a humana mente.
"Por contrato, entre Deus e o home' aceito,
Esse tesouro é vítima imolada,
Que ao sacrifício vai com ledo aspeito.
"Pode ser porventura compensada?
Se cuidas usar bem do que ofertaste,
Crês fazer bem com prata mal ganhada.
"Certo do ponto capital ficaste;
Com a dispensa a Igreja, parecendo
Em tal caso contrário ao que escutaste,
"Convém, que um pouco à mesa te detendo,
Para o rijo manjar, que hás ingerido,
Socorro aguardes, que te dar pretendo.
"Ao que te explico atento presta ouvido
E guarda-o na alma; pois não dá ciência
Ouvir o que depois fica no olvido.
"Exige do sagrado voto a essência
Aquele objeto em sacrifício dado
E do próprio contrato a consistência.
"Jamais pode ser este obliterado,
Ainda que infringido: já bem clara
Demonstração sobre este ponto hei dado.
"Lei rigorosa a Hebreus determinara
Fazer pia oblação; mas concedida
A permuta da oferta lhes ficara.