It's gonna hurt us

24 8 3
                                    

I hit, hit, hit,
I'm gonna hurt you,
I'm sorry,
But now
All i want is to see you down.
See you at my feet,
When you'll realise that you lose me.
I run, run, run,
I'm escaping from you,
I'm sorry,
But now
All i want is to go away from you.
See you in the interface,
When i'll be too far.
I thought, thought, thought,
I broke my head,
I'm sorry,
But now
All i want is to be okay.
See you in the future,
When it won't hurt me.
I kill, kill, kill,
I'm destroying the time, i'm destroying you,
I'm sorry,
But now
All i want is you to love me.
See you after,
When i won't need you.
Sorry,
I love you
More than you love me.
Sorry,
It's hurting me,
It's gonna hurt you.
Sorry,
But now
My life is going on
When i go away.

Traduction :
Je frappe, frappe, frappe,
Je vais te faire mal,
Désolée,
Mais maintenant
Tout ce que je veux c'est te voir en bas.
Te voir à mes pieds,
Quand tu réaliseras que tu m'as perdue.
Je cours, cours, cours,
Je m'échappe de toi,
Désolée,
Mais maintenant
Tout ce que je veux c'est aller loin de toi.
On se voit dans l'interface,
Quand je serai trop loin.
J'ai pensé, pensé, pensé,
Je me suis cassée la tête,
Je suis désolée,
Mais maintenant
Tout ce que je veux c'est aller bien.
On se voit dans le futur,
Quand ça ne me fera plus mal.
Je tue, tue, tue,
Je détruis le temps, je te détruis,
Je suis désolée,
Mais maintenant
Tout ce que je veux c'est que tu m'aimes.
On se voit plus tard,
Quand je n'aurai plus besoin de toi.
Désolée,
Je t'aime
Plus que tu ne m'aimes.
Désolée,
Ça me fait mal,
Ça va te faire mal.
Désolée,
Mais maintenant ma vie avance
Pendant que je m'en vais.

************************************
📍Far away.
(Désolée si j'ai fait des fautes.)

Petits poèmes perdus au fond d'un carnetOù les histoires vivent. Découvrez maintenant