Safe Place to Hide Away (Traducción)

Capítulo 10.

Cuanto más se acercan, es capaz de identificar mejor dónde está Stiles, asumiendo que es Stiles hasta que reciba la confirmación de lo contrario. Rodeó el edificio una vez, no puede volver a hacerlo sin levantar sospechas por lo que aparca justo en el borde de su rango de audición y olor.

Erica lo ha estado observando atentamente mientras conducía, pero aún no ha dicho una palabra. Todavía lo está mirando mientras él asiente con la cabeza hacia un edificio abandonado más pequeño que está casi a una cuadra de distancia. "¿Qué escuchas?"

Erica cierra los ojos y él le permite tener su tiempo para concentrarse, él está impaciente, pero ya tiene una sensación superficial del edificio y sabe que no puede apresurarse. Por ahora tienen tiempo, incluso si eso lo pone ansioso e incómodo por estar tan cerca y no hacer nada.

"Cuatro latidos de corazón, humanos. Sin embargo, uno es más lento que el resto, ¿está durmiendo? "Erica responde, sus palabras medidas y cuidadosa con su enfoque.

"Concéntrate en el lento, ¿qué es diferente, qué es familiar?", Pregunta Peter. Él ya sabe la respuesta, pero necesita que ella también la sepa.

Observa mientras ella fuerza su audición, tomando respiraciones lentas y uniformes, manteniéndose calmada. "Es lento, pero errático. Como si no estuviera acostumbrado a ir lento, pero lo está haciendo ", ella abre los ojos, sacude la cabeza y mira a Peter," ¿Tiene sentido? "

Él asiente porque lo hace, pero probablemente ella no está acostumbrada a tener el ritmo particular tan bien memorizado.

Peter ve cuando su comprensión hace clic en su lugar, "Stiles", susurra con un gemido y luego se mueve, rápido, pero no más rápido que Peter, él la agarra del brazo y la retiene de abrir la puerta.

"Para, tienes que detenerte, no podemos apresurarnos", dice rápidamente, pero ella ya se está volviendo hacia él y lo empuja.

"¡¿Qué diablos quieres decir con que no podemos apresurarnos?! ¡Él está allí! No deberíamos estar esperand, deberíamos ir a rescatarlo, no estar aquí sin hacer nada. ¡¿Qué demonios, Peter ?! "Le responde con fiereza.

"Escúchame por un minuto, confía en mí", exclama, "en este momento está bien, pero no sabemos quiénes están ahí o qué trampas han colocado. Necesitamos ser inteligentes. Stiles nos diría que pensáramos antes de ir sin un plan y lo sabes. "

Ella resopla, pero cede, "Si lo hieren antes de que entremos allí, te patearé el culo".

"Por supuesto. Ahora, enfócate otra vez, olor, ¿qué hueles? ", Pregunta tan calmadamente como puede, tratando de recuperarse del borde en el que ha estado durante demasiado tiempo.

Su mandíbula se aprieta, pero se gira a la ventana en su lado y respira profundamente unas cuantas veces. Pasa más tiempo esta vez antes de que conteste y Peter la ve vacilante, debatiendo consigo misma y tomando más inhalaciones del aire exterior. Finalmente, sin embargo, unos minutos más tarde parece llegar a una respuesta. "Hombres, tres aromas distintos, Stiles y una mujer".

"Y ahí radica el problema. Tenemos cuatro cazadores y Stiles y solo tres cazadores están actualmente presentes. Necesitamos al cuarto cazador, al menos para saber quién es, para poder rastrearlo. Porque no voy a entrar allí para hacerles ninguna maldita pregunta para averiguar quién es. Necesitamos una limpieza total en esto ", dice con determinación.

"Bien", dice Erica a regañadientes, "¿así que esperamos? ¿Nos sentamos aquí y esperamos?"

"Por ahora. Si algo cambia con Stiles antes de que vuelva el cuarto cazador, entramos, pero por ahora esperamos ", Responde.