Safe Place to Hide Away (Traducción)

Capítulo 19.

---(Martes)

Stiles está en el cielo, eso debe ser porque no puede haber ningún sentimiento mejor que este. Durmió durante horas, acurrucándose apretadamente bajo la barbilla de su lobo, consiguiendo gloriosas caricias a lo largo de su espalda, ronroneando tan fuerte como lo deseaba y no sentía nada más que una felicidad absoluta.

Peter le ha llevado en brazos por el apartamento en las pocas ocasiones en que el lobo ha necesitado levantarse de su silla y, aparte de cuando estaba leyendo su libro en silencio, ha estado hablando en voz baja con él todo el tiempo. No se ha centrado en las palabras, demasiado contento como para preocuparse por casi nada en realidad y solo dejó que la tranquila cadencia lo inundara y lo adormeciera.

Es asombroso. De verdad.

Tenía razón en sus pensamientos anteriores sobre cuál era su solución, porque, como se está dando cuenta, la presencia de Peter es su maldita droga. Su propia hierba gatera. Y eso debería ser malo, probablemente debería ser más que un poco alarmante, pero está demasiado contento como para dar siquiera el más pequeño de sus malditos pensamientos a eso.

Peter lo alimenta con más pollo asado por la noche antes de que se relajen en el sofá para que el lobo pueda ver una película y Stiles pueda acurrucarse sobre él nuevamente. A él no le importa si está ronroneando más fuerte que los sonidos de la televisión y a Peter tampoco parece importarle.

Antes de que se acomoden en la cama esa noche, se excusa para ir al baño y le resulta mucho más fácil usar las instalaciones que antes con su pierna rota y si un gatito pudiera reírse, lo habría hecho. La caja de arena de antes todavía está puesta en el suelo del baño, sin usar como la primera vez que se colocó allí. Había pensado que Peter se habría deshecho de ella cuando se fue antes. Le toca en el corazón que el lobo no lo hiciera, que tal vez estaba esperando que regresara.

Piensa en lo que Peter le había dicho antes de que se alejara de las palabras y del mundo que lo rodeaba y se da cuenta de que tal vez lo había estado esperando todo este tiempo. Lo hace sentir melancólico, no quiere desilusionar a Peter, no quiere herirle de esta manera, pero tampoco sabe cómo podría quedarse.

Como con la mayoría de las cosas en su vida, resuelve ignorar el problema con la vana esperanza de que desaparezca.

En su lugar, hace el salto alto hacia la cama donde Peter ya está acostado y esperando, dando largos pasos para caminar hacia el lobo para poder estirar sus extremidades antes de acostarse para pasar la noche en su lugar en el pecho de Peter.

Peter pasa una mano por su espalda y luego cuidadosamente por cada pata trasera, inspeccionando, evaluando. No ha hecho eso antes y le toma un momento a su cerebro darse cuenta de lo que está haciendo el lobo.

La pequeña confirmación verbal que sigue es completamente innecesaria.

"Te has curado bien, pequeño", comenta Peter mientras acaricia cuidadosamente los huesos de la pierna previamente rota de Stiles.

Stiles maúlla y pasa su cabeza por el interior del brazo de Peter como una ligera distracción, no es que esperara que Peter pudiera sentir cómo un hueso roto normal debería haberse curado, dejando atrás una leve anomalía en un hueso por lo demás liso, pero si alguien podía, ese era Peter. Y el hecho de que no tenga eso sería un claro indicio de que es más de lo que parece ser en el momento.

Peter le sigue el juego y mueve su mano hacia delante para acariciar a lo largo de su cabeza y dar pequeños rasguños con las uñas detrás de sus orejas a las que se está convirtiendo rápidamente en adicto. Ronronea y maúlla en respuesta y sigue la mano en retirada para poder dirigirse al pecho de Peter.