Safe Place to Hide Away (Traducción)

Capítulo 12.

Está jodido, ha presionado demasiado, está dejando que sus emociones gobiernen sus acciones y corre el riesgo de arruinarlo todo.

No pudo evitarlo, en el momento en que vio lo mal que Stiles estaba herido, fue todo lo que pudo hacer para mantener su control, mantener la compostura y no salir corriendo de esa habitación y llevar a Stiles a su casa. Derek ha tenido sus sospechas, pero ha trabajado duro para evitar que se demuestre lo contrario. No está seguro de lo bien que está funcionando ahora. Está bastante seguro de que su pequeña exhibición solo ha agregado más leña a ese fuego en particular.

Sabe que Derek no lo aprobará. Demonios, no muchos en la Manada lo harán. Scott seguramente se volvería loco si lo supiera. ¿Tal vez Erica podría apoyarlo? Ella se ha estado encariñando con él últimamente, queriendo saber más sobre ser un lobo, queriendo saber los entresijos de la jerarquía de la Manada y especialmente queriendo saber qué tipo de cosas ha hecho o tal vez deba hacer como Mano Izquierda. Ha sido una estudiante sorprendentemente buena. Y le ha demostrado que ella haría lo que sea necesario para proteger a la Manada y quizá incluso más importante, para proteger el secreto de la Manada.

Así que le reveló algunos secretos aquí y allá, le dijo cómo deshacerse de los cuerpos y limpiar las posibles escenas del crimen. No le preguntó por qué quería saberlo. Podía sentir que había pasado algo que no ha compartido con el resto de la manada que la impulsa a saber las cosas que le pregunta. Sean cuales sean sus razones, ha sido bueno tener a alguien más de su lado. Stiles se pone de su parte la mayoría de las veces cuando se trata de cómo lidiar con las amenazas a medida que se presentan y aunque Erica podía no ser tan vocal como Stiles en las reuniones de la Manada, definitivamente daba todo de sí cuando los problemas inevitablemente llegaban porque Derek fue convencido de intentar un enfoque de no violencia por gente como Scott y, a veces, Isaac.

Y si quería hacerlo bien, necesitaba la aprobación de su Alfa. No importa cuánto le moleste que sea su sobrino de todas las personas el que tendría que darla. Y eso ni siquiera toca los aspectos más humanos de lo que necesitaría para asegurarse de que todo funcionaba a su favor. Debido a que lo último que quiere hacer es causar estrés y hacer que Stiles elija, si era honesto consigo mismo, no cree que Stiles lo elija sobre la Manada o sobre su padre y, en realidad, nunca querría que lo hiciera de todos modos. Su lealtad es una de las cosas más atractivas de él.

Pero puede que no importe porque está jodido. Y antes de que pueda idear un plan adecuado, antes de que se recupere y sea un digno pretendiente de los afectos de Stiles, todo podría derrumbarse a su alrededor.

Stiles estaba herido. Con tanto dolor que apenas podía seguir quitándoselo. Y, en resumen, estaba volviéndose loco por ello. Erica sabe, o está en camino de saber, acerca de cómo se siente. Derek sin duda ha confirmado todas sus sospechas. Y le va a decir que no antes de que pueda pedirle cortejar al joven.

Ha estado esperando tanto tiempo. Sabe que quería estar involucrado en la vida de Stiles prácticamente desde que conoció al chico. Inicialmente, todo lo que quería era un Beta fuerte cuando estaba perdido por la locura y actuando por instinto. Sin embargo, podía haber sido una bendición que lo mataran antes de que tuviera la oportunidad de hacer algo irreparablemente estúpido y aunque le dolía, respeta a Stiles por ver la amenaza que era en ese momento y ayudara a terminar con su vida. No puede imaginarse que fuera fácil para alguien tan joven. Tampoco morir por segunda vez fue un picnic para él.

Pero luego regresó, admitiendo que tuvo que jugar con la mente de Lydia para hacerlo, pero era la única opción para él y no es alguien que no aproveche una oportunidad cuando se le presenta. Todavía le quedaba mucho por hacer. Ha trabajado duro desde entonces, sin embargo, para disculparse, explicar y hacer cualquier cosa que Lydia le pidiera. Lo mismo por Derek. Sabe que nada puede compensar la muerte de Laura y usar la mente de Lydia, pero ha hecho lo que puede y no ha sido más que sincero en sus esfuerzos.