[ Trans ] GAME BTS WORLD - BTS Story

2-20

2-20: Chuyện gì đã xảy ra với Jungkook vậy?

-Jungkook: Chị muốn em trở thành giọng ca chính sao?

Tiếng kêu ngạc nhiên của Jungkook vang lên khắp phòng khách.

-Jungkook: Nhưng điều này quá đột ngột...Em chưa sẵn sàng...

-Bạn: Một tràng pháo tay cho Jungkook, giọng ca chính của nhóm chúng ta, mọi người à!

-Jimin: Em út của bọn anh! Đừng lo lắng về chuyện đó quá nhiều! Em chắc chắn sẽ là người dẫn đầu tốt!

-Jungkook: Nhưng - nhưng vẫn còn! Tại sao em lại là giọng ca chính? Còn có những người khác mà.

-Bạn: Quyết định được đưa ra vì lợi ích của sự hài hòa tổng thể. Mọi người có thấy đúng không?

-Seok Jin: Anh nghĩ đó là lựa chọn đúng đó. Jungkook, dù sao thì giọng hát của em là ổn định nhất.

-Taehyung: Khuôn mặt đẹp, thể hình chuẩn và giọng hát tốt nữa! Wow! Em hiển nhiên là maknae vàng của bọn anh!

Mặc dù các thành viên khác cố gắng thuyết phục cậu ấy, Jungkook vẫn có vẻ như chưa chấp nhận chuyện này lắm.

-Taehyung: Wow, Manager! Tất cả cái này là gì thế?

-Bạn: Đã đến lúc thu âm rồi, vì vậy chị đã mang theo một loạt những thứ được cho là tốt cho cổ họng.

-Namjoon: Em đặt niềm tin vào y học hiện đại! Em chọn bình xịt làm lạnh bằng nước đá!

-Yoongi: Viên ngậm nên có nhiều hơn.

Mọi người mong đợi Jungkook yêu cầu một mục nào đó.

-Bạn: Huh? Jungkook đâu rồi?

-Jimin: Um...

-Jungkook: 'Đó là một lời nói dối! Bạn là kẻ dối trá.

                         Nhìn tôi đi, nhìn tôi đi, ya, bạn là kẻ đạo đức giả'

Bạn có thể nghe thấy tiếng nhạc nền và giọng hát phát ra từ trên lầu.

-Hoseok: Em đã nói với em ấy đừng căng thẳng quá nhiều về điều đó, nhưng em ấy vẫn ... làm điều đó ...

-Bạn: Em ấy đã ăn rồi phải không?

-Seok Jin: Chicken House của Seok Jin luôn mở cửa 24/7. Chúng tôi cũng cung cấp giao hàng...

-Namjoon: Em cũng rất lo lắng vì em ấy tập luyện quá nhiều, nhưng em không thể chờ đợi để xem em ấy sẽ làm tốt như thế nào khi chúng ta thu âm.

-Seok Jin: Lại áp lực, ngay cả khi em ấy không ở đây để nghe những điều này!

-Seok Jin: Nhưng mà... thành thật mà nói, anh cũng mong chờ nữa. Chỉ một chút thôi.

-Bạn: Tập luyện là rất tốt, nhưng mà... em ấy sẽ có thể xử lý áp lực, phải không?

-Namjoon: Em tin tưởng em ấy. Em ấy nói không nên tin em ấy nhiều như vậy, nhưng em ấy có khả năng làm tốt, và nhiều cái khác nữa.

Ngày ghi âm được chờ đợi từ lâu đã đến.

-Seok Jin: Mấy đứa phải ăn nhiều lên! Chúng ta không thể hát hay rap được tốt nếu để cái bụng bị đói được!

Tất cả mọi người với tới các món ăn cùng một lúc, lúc đó...

-Namjoon: Chờ đã!

-Namjoon: Hãy để Maknae Vàng của chúng ta gắp trước!

-Jungkook: Dạ? Em sao?

-Yoongi: Đúng vậy. Trở thành giọng ca chính là điều vô cùng khó khăn vì vậy em nên ăn nhiều hơn. Anh đồng ý!

-Jungkook: Ah...

Jungkook cầm đôi đũa của mình lên. Cậu ấy đã ngủ rất ít – cậu ấy bây giờ trông rất nhợt nhạt.

-Hoseok: Đây là một ít thịt bò om đậu nành! Anh đã để dành cho em đó.

Các loại món ăn phụ tăng lên, và chẳng mấy chốc, Jungkook đã có một bữa sáng ngon miệng.

-Jungkook: Em cảm ơn các anh, nhưng mà... em hát hay hơn khi để bụng đói đó ạ.

-Jungkook: Em đi ngủ trong xe đây ạ...

Jungkook rời đi.

-Jimin: Huh? Jungkook em không muốn ăn thịt sao?

-Namjoon: Em ấy đang cần thời gian ở một mi-

-Namjoon: Này! Em thậm chí không thể kiên nhẫn một chút sao?!

Taehyung đi thẳng đến chỗ thịt bò om ngay khi Jungkook rời khỏi bàn.

-Taehyung: Nếu em ấy có thể bỏ qua thứ gì ngon như vậy...

-Taehyung: Em ấy chắc chắn đã sẵn sàng!

-Taehyung: Ý em là em ấy thật sự rất tập trung cho bài hát lần này vì vậy sẽ không quan tâm những thứ khác nữa!

Những gì Taehyung nói rất có lý ... nhưng thật khó để nghiêm túc với cậu ấy khi mà cậu ấy đang nói với cái miệng đầy như vậy.

-Bạn: Jungkook, fighting! Cứ hát như em đã luyện tập nhé!

Bạn động viên cậu ấy tốt nhất thông qua cửa sổ trong phòng thu.

Jungkook đứng trước mic đeo tai nghe. Các ngón tay của cậu ấy bồn chồn cho thấy rõ rằng cậu ấy rất lo lắng.

-Namjoon: Tất cả những người khác đã làm tốt trong phần của họ. Em là người cuối cùng lên, vì vậy hãy kết thúc mạnh mẽ! Fighting!

-Jungkook: Um...

Một tiếng rít bất ngờ phát ra khắp phòng thu.

-Namjoon: Okay... hãy bắt đầu nào. Đừng lo lắng quá! Tập trung vào lần này nhé!

-Jungkook: 'Đó là một lời nói dối! Bạn là kẻ dối trá.

                          Nhìn tôi đi, nhìn tôi đi, ya, bạn là kẻ đạo đức giả'

-Jungkook: *Ho*

-Namjoon: Được rồi lần này tốt rồi. Hãy cứ hát như em đã từng tập nhé Jungkook.

-Jungkook: Ah, ah! Hm? (đang điều chỉnh giọng)

-Jungkook: 'Ya...Kẻ...dối trá...'

-Namjoon: Này, em đang làm gì vậy? Em đang ghi âm đó!

-Jungkook: Hyung...

-Jungkook: Em mất giọng rồi...