[ Trans ] GAME BTS WORLD - BTS Story

3-12

3-12: Bóng đêm

-Bạn: Seok Jin đi ư?

-Yoongi: Anh ấy nói với em là anh ấy đi ngủ và em tin tưởng anh ấy...

-Jungkook: Em có hỏi anh ấy tại sao lúc nào anh ấy cũng đi ngủ sớm vậy và anh ấy nói đó là những gì người lớn trẻ con hay làm.

-Bạn: Sớm sao...người rời khỏi ký túc xá...đó là Seok Jin.

-Hoseok: Nghĩ kĩ thì ... Seok Jin hyung gần đây đã hành động rất kỳ lạ.

-Bạn: Kỳ lạ? Như thế nào?

-Hoseok: Như là...

Hoseok nhớ lại.

"–Seok Jin: Thầy Jung Hoseok! Làm ơn, dạy thêm một lần nữa thôi! Đi mà!

-Hoseok: Hyung... em xin lỗi, nhưng mà em mệt quá rồi.

-Seok Jin: Tập luyện không thể tốt được nếu chỉ có một mình anh. Chỉ một tiếng nữa thôi mà, xin em đó?

-Hoseok: Em gần như không ngủ được vì mải sáng tác...

-Seok Jin: Anh sẽ cho em 2 cái chân gà khi chúng ta đặt gà mà! Tất cả cho em đó! Thoả thuận như vậy có được không?

-Hoseok: Em thực sự xin lỗi...Zzz..."

-Hoseok: Anh ấy luôn muốn em dạy anh ấy mọi thứ...

-Hoseok: Nhưng, vài ngày trước đó, anh ấy bắt đầu kiếm cớ khi em đề nghị cả hai sẽ cùng nhau luyện tập.

Hoseok lại nhớ lại.

" –Seok Jin: Được rồi, anh ổn mà.

-Seok Jin: Em cứ đi ngủ một chút đi.

-Seok Jin: Xin lỗi, anh bận rồi."

-Hoseok: Em chắc chắn em đã làm gì đó đẩy Seok Jin hyung đi rồi.

-Hoseok: Em đã quá bận rộn để dành cho anh ấy sự quan tâm xứng đáng. Và em luôn trêu chọc anh ấy và gọi anh ấy là một con châu chấu ... Chị có nghĩ rằng anh ấy sẽ đau lòng không?

-Bạn: Mình nghĩ  cậu ấy còn gặp khó khăn hơn thế nữa ... và điều đó thực sự  đau lòng quá, ...

-Bạn: Hm...Vậy thì...?

-Bạn: Hay là cậu ấy lẻn ra ngoài để đi đâu đó?

-Hoseok: Em cũng nghi như vậy, nên em đã đi tìm anh ấy.

-Hoseok: Em đã đi đến quán karaoke và khu giải trí, nhưng mà chỉ thấy Jimin và Taehyung ở đó thôi!

Sự suy đoán của Hoseok về nơi ở của Seok Jin rơi vào im lặng.

-Bạn: Được rồi, vậy mình đoán chúng ta không còn lựa chọn nào nữa rồi. Đừng lo lắng, cứ đi thôi!

-Bạn: Okay. Mọi người, nghe chị này.

-Bạn: Ngày mai, chúng ta sẽ đi theo dõi Seok Jin.

-Taehyung: Chúng ta theo dõi anh ấy sao?

-Taehyung: Em luôn muốn làm chuyện này! Giống như chúng ta là gián điệp vậy.

Bang!

-Bạn: Ừ ừ. Mặc dù chị không chắc nó sẽ vui như em mong đợi đâu...

Tối hôm sau...

Tất cả chúng tôi đều trốn bên ngoài, chú ý thật cẩn thận không để Seok Jin phát hiện ra.

-Hoseok: Oh! Có ai đó đang tới! Là Seok Jin hyung!

-Jimin: Huh? Anh ấy đang làm gì vậy? Anh ấy lên taxi rồi!

-Bạn: Seok Jin nhanh quá! Chị phải gọi taxi mới được!

Sau đó cả bọn đã trèo lên taxi bám theo Seok Jin.

-Namjoon: Chú lái xe ơi, chú có thể đi theo chiếc taxi đằng trước được không ạ?

-Taehyung: Wow, chuyện này thật tuyệt vời! Em cảm thấy như một đặc vụ bí mật thực sự!

-Bạn: Đừng để chiếc taxi đó chạy thoát!

-Bạn: Seok Jin đi đâu vậy? Về phía đường chính, hay hướng tới học viện vậy...?

-Jungkook: Huh? Seok Jin hyung xuống xe rồi!

Chờ đã, chỗ này là sao?

-Hoseok: Em biết chỗ này rất quen mà! Đây là phòng tập chúng ta đã lần đầu tập luyện!

-Bạn: Suỵt! Đèn bật rồi kìa. Âm nhạc cũng đã bật nữa.

Có ai đó đang ở trong phòng. Từ xa bạn có thể thấy ai đó đang nhảy những bước nhảy...

-Bạn: Là Seok Jin!

-Hoseok: Anh ấy ở đây sao?

-Bạn: Ah! Hoseok, đừng đẩy mà!

-Hoseok: Ahh! Không phải em!

Trọng lượng của cả hai người đã đẩy hai đứa về phía trước, Hoseok và bạn ngã trên sàn phòng tập.

-Seok Jin: Cái gì-trộm sao? Mình phải đi báo cáo-

-Bạn: C-Chờ đã. Seok Jin! Là chị! Là chị mà!

-Seok Jin: Hửm? Manager? Hoseok?... Hai người đi theo em đó à?

-Bạn: Seok Jin, em đã ở đây tập luyện một mình mỗi tối à?

-Seok Jin: Em cảm thấy nhảy rất khó so với em, vì vậy nên em cần phải luyện tập thêm... Chúng ta có thể giữ bí mật này chỉ giữa 3 chúng ta được không?

-Hoseok: Hyung!

-Hoseok: Em xin lỗi. Em sẽ là gia sư cá nhân của anh! Bắt đầu từ ngày mai -Không! Bắt đầu từ giây phút này!

-Seok Jin: Anh ổn mà, thật đó. Em không cần phải làm vậy đâu.

-Hoseok: Không được! Anh hãy chân thành đi hoặc em sẽ không buông tay đâu.

-Namjoon: Hyung! Em nữa. Em sẽ tham gia cùng với anh.

-Seok Jin: N-Namjoon! Em đã ở đây bao lâu rồi?

-Jimin: Em cũng muốn giúp nữa! Đừng bỏ em chứ!

-Seok Jin: Cái gì? Cả Jimin cũng ở đây sao?

-Bạn: Thật ra là...Mọi người đều ở đây. Mọi người lo lắng cho em lắm, Seok Jin à.

Các thành viên còn lại dành khoảnh khắc này để tiết lộ bản thân.

-Seok Jin: Thật là xấu hổ quá đi...

-Namjoon: Hyung! Từ bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu tập luyện cùng nhau nhé!

-Bạn: Có phải mình đang chứng kiến ​​sự thành lập Wingmen của BTS không? Haha!

-Taehyung: Oh, yeah! Nhiệm vụ hoàn thành! Bang!