Dreamers At Best [ Joshler ] traducción

Capitulo 1: Whisper "This is It".

Honestamente, era vergonzoso lo mucho que le emocionaba a Josh asistir al concierto. Fue a casi todos los shows, así que no debería estar tan ansioso por escuchar otra banda local en el Newport,verdad?

Pero desde que su amigo Chris le mando el cd con cuatro canciones de su nueva banda -twenty one pilots- Josh no podía esperar para esta noche. Y si, es posible que él haya llegado un par de horas antes para conseguir un lugar adelante. Seguía diciéndose que era solo porque Chris era su amigo, y quería una buena visión de la batería, pero para ser honestos Josh nunca había querido tanto estar en frente como lo hacia ahora.

Afortunadamente, sus esfuerzos valieron la pena, consiguió un lugar adelante de todo y en el medio de aquella pequeña multitud. El publico no era numeroso, y seguramente la mayoria eran chicos universitarios buscando algo divertido que hacer en el campus. Pero estaban igual de entusiasmados y Josh se sintió como en casa.

La banda comenzó a tocar sin ningún aviso, dando paso a una canción que cambiaba el tiempo y el estilo tan rápido que Josh apenas podía seguirla- y amo cada minuto de esta. Amo absolutamente todo de la canción; la loca música del teclado, la batería ( aunque Josh tenia que admitir que ya estaba pensando en que cambios hacerle ) y sobre todo, el cantante, quien estaba dándolo todo, sin guardarse nada. Josh nunca había visto a alguien enloquecer tanto, y aun así rapear tan rápido y dar en la nota en cada del estribillo... estaba maravillado. No estaba seguro de que se había imaginado al escuchar aquella voz en el demo, pero no era esto. Ese chico no podía tener mas de 20 años.

La canción comenzó a terminar:

You... have no plans for me... I will set my soul on fire... what have i become... I'm sorry.

Josh aplaudió eufórico junto al resto de la gente, muchos de los cuales estaban igual de impresionados. El cantante, aun detrás del teclado y sin aliento gracias a la locura que fue esa primer canción, agarro el micrófono y se dirigió a la audiencia por primera vez esa noche:

"Gracias por venir, somos twenty one pilots, y vamos a tocar algunas canciones para ustedes...esa fue nuestra nueva canción, la cual escribimos el otro día... va a ser genial."

Es en serio? Pensó Josh. El chico era intenso. Mientras hablaba, una pista de acompañamiento orquestal comenzó a sonar. Josh la reconoció del cd que Chris le había dado, era la primer canción que había escuchado de ellos.

"Hagamos esta noche memorable,okay?" dijo el cantante. "Necesito de su ayuda".

Y regresó enseguida. Pasó del piano a un teclado mas chico ubicado a la izquierda del centro del escenario, moviendo al azar una hoja de papel de las teclas. Era un sentimiento increíble ver esta canción cobrar vida justo enfrente de sus ojos, con el cantante principal bailando como loco. Josh apenas podía contener la risa y el entusiasmo mientras lo observaba saltando atrás del teclado, el cual ahora levanto y lo puso encima del piano. Casi no registró el sonido de voces distorsionadas en el fondo de la pista, cuando el cantante avanzo hacia él con el micrófono lanzándose al frente del escenario y comenzando la canción...y dios, este chico podía rapear.

You split! And take in every time you see a fake and counterfeit, in the mirror you appear to see fear and whisper 'this is it' In the mirror you apear to see nothing else but yourself as a face, a hallowed out space, leave me with a razor just in case...

En el fondo de su mente, Josh se sentía un poco culpable por no dedicarle atención a Chris pero no podía despegar los ojos del chico,el cual terminó el primer verso y volvió al piano para el coro, y después- dios santo, volvió a estar a solo unos centímetros de Josh cantando el segundo verso de la canción y golpeando el suelo al ritmo de la música. Josh tenía dos opciones: mirar hacia arriba y encontrarse con las partes bajas del cantante o quedarse viendo las zapatillas de este. Optó por lo segundo. Mientras el cantante seguía moviéndose, Josh se dio cuenta que no se había sentido así de bien en meses. Esta música estaba viva.